ЊЕГОВЕ МИСЛИ - превод на Енглеском

• his thoughts
• his mind
• of his thought
• his heart

Примери коришћења Његове мисли на Српском и њихови преводи на Енглески

Сазнајте где леже његове мисли.
Find out where his thoughts lie.

Догађања само потврдио његове мисли.
What happened next confirmed his thoughts.

Дејству које долази од његове мисли, музичар производи тај утицај преко свог.
According to the influence coming from his thought, the musician produces that influence through his instrument.

Ево једне његове мисли о филозофији.
Here are some of his thoughts on philanthropy.

Следимо његове мисли.
We follow her thoughts.

Како то да се још нисте научили читати његове мисли?!
How come I wasn't reading her thoughts?

Као да је чула његове мисли.
It was as if he could hear her thoughts.

има довољно брига код куће и његове мисли лебде далеко одавде.
he has enough worries at home and his thoughts are floating far from here.

Унутрашњи рад његове мисли и његовог духа око Шекспировог сижеа морао je бити дуг
His mind and soul must have been contemplating the potential of Shakespeare's story for a long time;

Осврнуо се да каже Хасану, за кога је био сигуран да је већ гвирнуо у његове мисли.
He looked around to to tell Hassan, who he was sure had already seen into his thoughts.

његове егзистенције, и то је један од најважнијих еманципаторских потенцијала његове мисли.
this is one of the most significant emancipatory possibilities of his thought.

Али најважније- пише он свакодневно на свом блогу, а његове мисли су доступне свима.
And most importantly, he writes daily to his blog, and his thoughts are accessible to everyone.

Многи људи и даље прате његово учење данас и, поготово, његове мисли о личном развоју.
Many people still follow his teachings today and, especially, his thoughts on personal development.

неколико слика које су преживјеле успоставиле еволуцију његове мисли.
on his early ideas, and the few paintings that survive establish the evolution of his thought.

Али најважније- пише он свакодневно на свом блогу, а његове мисли су доступне свима.
But most importantly- he writes daily in his blog, and his thoughts available to everyone.

Ако не можемо да разумемо Његове мисли и путеве, прихватамо да не можемо у потпуности ни да разумемо Његову природу.
If we can't understand His thoughts and ways, we accept that we cannot fully understand His nature, either.

Верује се да његове мисли заузимају снажно размишљање о исправности изабраног пута.
It is believed that his thoughts take a heavy reflection on the correctness of his chosen path.

Кажете му да не можете читати његове мисли, али он вас не чује.
You tell him that you cannot read his thoughts, but he does not hear you.

Да би све то постигао, његове мисли, језик и начин комуникације морају бити неупоредиво узвишенији од људских.
To accomplish this, his thoughts, language, and communication must be vastly superior to those of humans.

Њоме се управљао стваралац, а она је изговарала његове мисли, па зар то није једно?!
It is managed by the creator and it pronounces his thoughts, so isn't it one?!