ОПСЕСИВНЕ МИСЛИ - превод на Енглеском

• obsessive thoughts
• obsessional thoughts

Примери коришћења Опсесивне мисли на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово укључује опсесивне мисли и импулсе око ствари које се често не изузетно важна, као и прање руку.
This involves obsessive thoughts and impulses around things that are often not extremely important, like washing your hands.

Повремене мисли о смрти, опсесивне мисли о самоубилачким тенденцијама у одсуству специфичног плана
Periodic thoughts about death, obsessive thoughts of suicidal tendencies in the absence of a specific plan

Људи често спавају лоше јер имају опсесивне мисли о томе колико ће патити ако не спавају.
People often sleep badly because they have obsessive thoughts about how much they will suffer if they don't sleep.

је долазило до опсесивне мисли о својој неуспеха као мајка.
it was plagued by obsessive thoughts about their own inadequacy as a mother.

сам имао опсесивне мисли о смрти.
except that I was having obsessive thoughts about death.

Што се тиче опсесија, мислим да у суштини сви у једном тренутку је имао неку врсту опсесивне мисли.
Regarding obsessions, I think basically everyone at some point has had some kind of obsessive thoughts.

страх од заборава или губитка нечега, опсесивне мисли, ритуали и многи други једнако узнемирујући симптоми.
the fear of forgetting or losing something, obsessive thoughts, rituals, and many other equally disturbing symptoms.

синдромкомпулзивни поремећај- ментални поремећај у коме је лице стално спроводи опсесивне мисли које доводе до понављање радњи, ритуала.
syndromecompulsive disorder- a mental disorder in which a person is constantly pursuing obsessive thoughts that lead to repetitive actions, rituals.

ау мојој глави- опсесивне мисли о убојству супарника.
and in my head- obsessive thoughts about killing a rival.

Такође је потребно схватити да када појединац извана прихвати опсесивне мисли и почини одређене радње као резултат њиховог утицаја,
It is also necessary to realize that when an individual from the outside accepts obsessive thoughts and commits certain actions as a result of their influence,

Опсесивне мисли тако одузимају снагу
Obsessive thoughts so take away the strength

Опсесивне мисли могу укључити страх од прљавштине
Obsessional thoughts may include a fear of dirt

Страхови и опсесивне мисли су нестали
Fears and obsessive thoughts went away

Хигх-протеинске дијете може смањити жеље и опсесивне мисли о храни за 60%,
High-protein diets can also reduce cravings and obsessive thoughts about food by 60%,

Када преовлађују опсесивне мисли, препоручује се да се ментално замисли
When obsessive thoughts begin to prevail,

Чести узрок опсесивних мисли и анксиозности је банално преоптерећење.
A common cause of obsessive thoughts and anxiety is banal overwork.

Манифестације опсесивних мисли.
Manifestations of obsessive thoughts.

Методе ослобађања од опсесивних мисли.
Methods of getting rid of obsessive thoughts.

Opsesivne misli o hrani.
Obsessive thoughts about food.

Opsesivne misli kod drugih anksioznih poremećaja.
Obsessive thoughts developed in other anxiety disorders.