ЉУДСКЕ МИСЛИ - превод на Енглеском

human thoughts
ljudska misao
људског мишљења
ljudska misaona
људских размишљања
ljudske misaone
of human thought
human thought
ljudska misao
људског мишљења
ljudska misaona
људских размишљања
ljudske misaone
people's thoughts
human mind
ljudski um
ljudski mozak
људски разум
čovekov um
ljudski duh
ljudskoj svesti
ljudska duša

Примери коришћења Људске мисли на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Други AI пројекти раде на модификовању људске мисли кроз развој уређаја способних за генерисање читавог низа одговора на људска питања.
Other A.I. projects work on modifying human thought by developing devices capable of generating a range of answers to human queries.
Људске мисли и емоције појављују се из јако комплексних интеракција физичких ентитета унутар мозга.
Human thoughts and emotions emerge from exceedingly complex interconnections of physical entities within the brain.
Активна и напета трка испуњава све људске мисли не остављајући места за слободан духовни развој.
This active and tense competition comes to dominate all human thought and does not in the least open a way to free spiritual development.
Стога, Леви-Строс тврди да ако чак и митска мисао поштује универзалне законе, онда све људске мисли морају поштовати универзалне законе.
Therefore, Lévi-Strauss claims, if even mythical thought obeys universal laws, then all human thought must obey universal laws.
Али, поред тога, не треба заборавити ни да људске мисли имају својство материјализовања.
But besides that, it should also not be forgotten that human thoughts have the property of materializing.
Једном ми је известан научник од угледа рекао да су људске мисли облика квадрата и кутија.“.
Once a certain renowned scientist told me that human thoughts are in the form of a square and box.
организовање приступа оригиналним записима људске мисли и креативности без обзира на њено власништво и облик.
organization of access to original records of human thought and creativity, regardless of their ownership and form.
организовање приступа оригиналним записима људске мисли и креативности без обзира на њено власништво и облик.
preservation of the unique records of human thought and creativity regardless to its ownership or form;
нови степен људске мисли и нови тип карактера.
new phase of human thought and a fresh type of character.
нови степен људске мисли и нови тип карактера.
new phase of human thought and a fresh type of..
ова врста програма помаже да се подстакне развој људске мисли, осећања, веровања и.
this type of program helps to encourage the development of human thought, feelings, and beliefs.
Снага људске мисли експоненцијално расте са бројем умова који деле ту мисао..
We have learned that the power of Human thought grows exponentially with the number of minds that share that thought.”.
Православље никад није мешало сувишне људске мисли са јединственом, тајинском, величанственом, непроменљивом
Orthodoxy has never mixed together superfluous patterns of human thought with the simple, mysterious,
Изгледа да Марксу никада није пало на памет да су производне снаге и саме производ људске мисли, тако да покушај да се из њих изведе мисао представља кретање у круг.
It never seems to have occurred to Marx that the productive forces are themselves a product of human thought, so that one merely moves in a circle when one tries to derive thought from them…'.
Усвојио је Отлет-ово стајалиште да је документ израз људске мисли, али то је учинио у смислу антропозофије,
He adopted Otlet's view that a document was an expression of human thought, but he did so in terms of Anthroposophy,
представља неусаглашен марш логичког размишљања неупоредивог у историја људске мисли.".
amounts to a relentless march of logical reasoning unmatched in the history of human thought.”.
најтањи фурнир људске мисли, и дјелотворан је само зато што га подржава ово много старије
the thinnest veneer of human thought, effective only because it is supported by this much older
делом претставља развитак људске мисли у њеном односу према предметима који улазе у круг нашег искуства.
partly represents the development of human thought in relation to the objects which come within the field of our experience.
колико дивних плодова људске мисли, маште и стваралаштва, јер много је једноставније, када се, у стању физичког и менталног замора, вратимо кући, да притиснемо дугме телевизијског апарата
how many wonderful fruits of human thought, imagination, and creativity we neglect in our life simply because it is so much easier returning home from work in a state of physical
универзални закони регулишу све области људске мисли: Ако би било могуће доказати у овом случају
universal laws govern all areas of human thought: If it were possible to prove in this instance,
Резултате: 50, Време: 0.0317

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески