АЛИ НАЈВАЖНИЈЕ - превод на Енглеском

• but most importantly
• but the most important
• but more importantly
• but the main thing
• but the important thing

Примери коришћења Али најважније на Српском и њихови преводи на Енглески

Али најважније, она производи робу.
But most important, she produces the goods.

Али најважније је да је невероватно лепа.
But most important is that she is incredibly kind.

Али најважније ко може да преживи.
But most important who can survive.

Али најважније је опсесивно размишљање.
But most important is obsessive thinking.

Али најважније је изабрати практичан
But the most important thing is to choose a convenient

Али најважније је добро питање како да се ослободите стреса.
But most important is the question of how well we are going to get rid of stress.

Пећина је била насељена током средњег палеолита, али најважније су нижи слојеви.
The cave was inhabited during the middle Paleolithic, but most important are the lowest layers.

Али најважније, спаваћа соба мора задовољити све захтјеве
But most importantly, the bedroom must meet all requirements

Ово се манифестује на више начина, али најважније за многе власнике је вероватно чињеница да је мање интелигентним пси много теже обучавати него паметније.
This manifests itself in a number of ways, but the most important to many owners is likely to be the fact that less intelligent dogs are much harder to train than smarter ones.

Али најважније, заиста желим
But most importantly, I really want the tips

Али најважније, они су о себи мислили као о сили са историјском мисијом.
But the most important point is that they thought of themselves as a force endowed with an historic mission.

Али најважније, он нуди ВТБ-" привилегија" пакет са вишим стопама депозита, пожељних девизног курса
But the main thing that VTB offers them is a package of Privilege services with increased deposit rates,

Али најважније, они су анимирани вежбе које вам омогућавају да спроведе све што сам научио.
But most importantly, they are animated exercises that allow you to implement everything I learned.

разлози могу бити другачији, али најважније је да их елиминишете,
the reasons may be different, but the main thing is to eliminate them,

Али нормална плоча између КСНУМКС-КСНУМКС степени, али најважније је да одбор и даље стабилна после оверцлоцк.
But a normal plate between 50-80 degrees but the most important is that the board remains stable after overclock.

Могу постојати разни разлози зашто сте побацили, али најважније је да разумете разлог
There may be various reasons why you miscarry, but the important thing is to understand the reason behind it

Можемо урадити више ствари, али најважније је мислим да урадимо ЕВП са вама одмах.
I think there's a couple of things that we can do, but most importantly I think we should do an e.V.P. With the two of you immediately.

Али најважније је, чак
But the most important part is

Још увек покушавамо да откријемо квар али најважније је да сте спасени.
We're still trying to determine the nature of the malfunction but the important thing is you're okay.

будите креативни, али најважније….
be creative, but most importantly….