BUT THE MAIN THING - превод на Српском

• али главна ствар
• ali najvažnije
• ali glavna stvar
• али најважније
• ali glavno

Примери коришћења But the main thing на Енглеском и њихови преводи на Српски

European values include the fundamentals of democracy, but the main thing is the personal responsibility of every citizen.
Европске вредности обухватају основе демократије, али главна ствар је лична одговорност сваког грађанина.

But the main thing that VTB offers them is a package of Privilege services with increased deposit rates,
Али најважније, он нуди ВТБ-" привилегија" пакет са вишим стопама депозита, пожељних девизног курса

Data breaches happen so often, but the main thing people should keep in mind is that you can't have breach fatigue," says Holt.
Narušavanje podataka tako često dešavaju, ali glavna stvar ljudi treba imati na umu je da ne može imati kršenje zamor", kaže Holt.

Everyone makes mistakes, but the main thing is to notice them in time
Сви грешке, али главна ствар је да их приметите на време

the reasons may be different, but the main thing is to eliminate them,
разлози могу бити другачији, али најважније је да их елиминишете,

a lot of is gonna be difficul but the main thing is to be prepared.
mnogo toga ce biti. tesko, ali glavna stvar je biti pripremljen.

But the main thing here is not to overdo it
Али главна ствар овде је да се не претјерује

we still need to get everything glued down but the main thing we want do is color.
dalje trebamo sve zalijepiti. ali glavna stvar što trebamo je bojanje.

But the main thing is that the free games for the son race is not only for children
Али, главна ствар је да су бесплатне игре за дечаке расе су не само за децу,

But the main thing that after the termination of system of weight loss weight is stabilized
Али, главна ствар је да се након завршетка система за смањење телесне тежине стабилизује

What you can't see is the computer here, you only see the screen, but the main thing I worry about in my computer is-- it doesn't have to be big and powerful, although I like that-- it really has to be completely silent.
Ovde ne vidite kompjuter, samo vidite ekran, ali najvažnije mi je kod kompjutera- ne moraju da budu veliki i moćni, iako mi se i to sviđa- zaista moraju da budu potpuno tihi.

What kind of cosmetics you choose for yourself depends on taste, but the main thing is that it should be of high-quality from well-known world manufacturers,
Коју врсту козметике сами изаберете зависи од укуса, али најважније је да буде врхунског квалитета од познатих светских произвођача,

But the main things for the baby will be.
Али главне ствари за бебу ће бити.

But the main things are a partial replacement of water,
Али главне ствари су делимична замена воде,

perhaps he would have found something good, but the main things he would have observed would be laziness,
можда би он и пронашао нешто добро, али главне ствари које би опазио биле би лењост,

But the main thing- the feeling of flying,
Али главна ствар- осећај летења,

Everything, but the main thing.
Sve, osim najglavnije stvari.

But the main thing is Europe.
Ali, ono što je najvažnije, Evropa.

But the main thing- not it.
Али најважнија ствар- то није.

But the main thing is: start now.
I najvažnije od svega: počnite sada.