АЛИ ЋЕ - превод на Енглеском

• but will
• but would
• but it shall

Примери коришћења Али ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Кина остаје отворена за преговоре, али ће се борити до краја ако буде потребно“.
China is open to negotiation, but will also fight to the end if needed.”.

Америка ће хранити свет, али ће коначно и она пропасти.
America will feed the world, but will finally collapse… Finally.

Кина остаје отворена за преговор, али ће се- буде ли потребно- борити до краја“.
China is open to negotiation, but will also fight to the end if needed.”.

Ово се дешава само повремено, али ће то радити неколико пута заредом.
This only happens occasionally, but will do it several times in a row.

Мислим, ви кажете," стави децу у кревет у 7: 00," али ће они?
I mean, you say,"put the kids to bed at 7:00," but will they?

Две државе опорезују бенефиције социјалног осигурања, али ће то ускоро престати.
Two states tax Social Security benefits, but will cease doing so soon.

Традиционалне подлошке су иницијално јефтиније, али ће вас дуго коштати.
Traditional washers are initially cheaper but will cost you more in the long run.

Ваш први восак ће вјероватно бољети мало, али ће се сваки пут побољшати.
Your first wax will probably hurt a bit, but will get better each time.

Многе ствари су се промениле, али ће донети конкретне промене у наставку.
Many things have changed, but I will bring tangible changes below.

Не, али ће и даље да долази у посету.
No, but he will still come to visit.

Али ће се потрти без руке.
But he will be cut off without hand.

Али ће почети рат који не можемо победити.
But it is going to start a war that we cannot win.

Неће његов, али ће набавити један за тебе.
Not his own gun, but he will get one for you.

Имаћемо мање фосфора али ће морати да се производи више хране.
We will have less phosphorus, but we will need to produce more food.

Али ће морати напорно радити.
However, it will have to work hard.

Али ће морати напорно да ради.
However, it will have to work hard.

Они могу пасти, али ће увек устати
They can fall, but they will always stand up

Да, али ће искључити твоју беду.
Yeah, but it will turn off your misery.

Да, тешко је, али ће вам помоћи да се разумете.
Yes, it is harsh, but it will help you focus.

То је добро, али ће, такође, успорити систем.
That's fine but it will slow down the process.