АМЕРИЧКОГ АМБАСАДОРА - превод на Енглеском

• US ambassador
• U.S. ambassador

Примери коришћења Америчког амбасадора на Српском и њихови преводи на Енглески

Недипломатски манири америчког амбасадора јасно одражавају навике Сједињених Држава да не поштују државни суверенитет ни једне земље
The non-diplomatic manners of the American Ambassador clearly reflect the habits of the United States not to bother with the concept of sovereignty

Председник Доналд Трумп( На слици) критикован је због многих ствари, али његов избор америчког амбасадора у Бугарској не сме бити међу њима.
President Trump is criticized for many things but his choice of a US Ambassador to Bulgaria should not be among them.

критикован је због многих ствари, али његов избор америчког амбасадора у Бугарској не сме бити међу њима.
is criticized for many things but his choice of a US Ambassador to Bulgaria should not be among them.

Успео је да обучен само у шорц побегну у суседну зграду која је била резиденција америчког амбасадора.
He was able to escape in his shorts into the neigbouring house which was the Residence of the American ambassador.

Предсједника Доналда Трумпа( на слици) критизирају због многих ствари, али његов избор америчког амбасадора у Бугарској не би требао бити међу њима.
President Trump is criticized for many things but his choice of a US Ambassador to Bulgaria should not be among them.

Он је додао да би било неприкладно за америчког амбасадора или страну амбасаду да буде посредник у дијалогу око избора, као и да улога међународне заједнице није да наступа као политички актер у Србији.
He added that it would be inappropriate for a US ambassador or other foreign embassy to mediate in a dialogue on elections because the role of the international community is not to be a political player in Serbia.

Вршилац дужности америчког амбасадора у Уједињеним нацијама Џонатан Коен поручио је да политика Вашингтона" остаје економски
Acting U.S. Ambassador to the United Nations Jonathan Cohen told reporters after the meeting that Washington's policy on Iran"remains an economic

У том поглављу је телеграм америчког амбасадора Вилијема Роубака,
In that chapter is a cable from US Ambassador William Roebuck,

Годфри је оценио да је„ неприкладно за америчког амбасадора или страну амбасаду да буде посредник у
Godfrey assessed that it was inappropriate for the U.S. ambassador or a foreign embassy to mediate in the dialogue about elections,

превозећи посмртне остатке америчког амбасадора у Јапану, који је преминуо у Токију.
to return the remains of US Ambassador to Japan, Edgar Bancroft, who had died in Tokyo.

председник Трамп именовао је и америчког амбасадора у Немачкој, Ричарда Гренела као специјалног председничког изасланика
President Trump has also appointed U.S. Ambassador to Germany, Richard Grenell as the Special Presidential Envoy for Serbia

амерички адвокат Џудит Армата из Коалиције за међународну правду,"> организација која је имала бившег америчког амбасадора у Југославији, Ворен Цимермана,
an organization which had the former US Ambassador to Yugoslavia, Warren Zimmerman,

Следећи корак Турске би могао да буде захтев за протеривањем из земље америчког амбасадора, што ће довести до даљег погоршавања односа Сједињених држава и у Турској започети процес напуштања НАТО.
The next move by the Turkish government will be to ask the expulsion of the American ambassador from the country which will cause further disruption to the US and trigger process of Turkey leaving the NATO.

Турска је јуче позвала америчког амбасадора како би изразила забринутост, дан након изјаве портпарола Стејт департмента
Turkey has summoned the US ambassador to"convey unease" a day after the US State Department spokesman said that,

И, мада никад није пребачена резиденција америчког амбасадора из Тел Авива у Јерусалим,
And although he never transferred the residence of the American ambassador from Tel Aviv to Jerusalem,

У суботу нас очекује сличан догађај у Београду када ће на резиденцији америчког амбасадора бити подигнута српска застава", рекао је шеф српске дипломатије након свечаности у Конгресу.
On Saturday, a similar event will take place in Belgrade where the Serbian flag will be flown over the residence of the U.S. Ambassador”, said Serbian Foreign Minister after the ceremony held in U.S. Congress.

Овак корак је уследио након претње америчког амбасадора у УН-и Ники Хејлеј у понедељак да ће Вашингтон напасти Сирију, ако не може добити одобрење у УН-у због онога што је назвала„ опструкционизмом“ Русије.
This follows Monday's threat by US Ambassador to the UN Nikki Haley that Washington might go to war in Syria alone if it can't secure approval in the UN due to what she called“obstructionism” from Russia.

подржавши изјаву америчког амбасадора у УН Ники Хејлеј.
agreeing with a statement by US Ambassador to the UN Nikki Haley on Sunday.

богатог америчког амбасадора.
the wealthy American ambassador.

Ирак је нагомилао трупе на граници са Кувајтом и позвао америчког амбасадора Ејприл Глеспи на ненајављени састанак са председником Ирака Садамом Хусеином.
Iraq amassed troops on Kuwait's borders and summoned American ambassador April Glaspie for an unanticipated meeting with Iraqi President Saddam Hussein.