РУСКОГ АМБАСАДОРА - превод на Енглеском

• russian ambassador
• russia's ambassador

Примери коришћења Руског амбасадора на Српском и њихови преводи на Енглески

Данас изражавамо саучешће породици и рођацима руског амбасадора у Турској Андреја Карлова,
Today we offer our condolences to the family and loved ones of Russian Ambassador to Turkey Andrei Karlov,

Једини циљ убиства руског Амбасадора у Турској је да се прекине процес побољшавања односа између две земље,
The assassination of the Russian Ambassador to Turkey was aimed solely to disrupt the process of improving cooperation between two countries,

Својим присуством Дан руске кухиње увеличала је госпођа Наталија Чепурина, супруга руског амбасадора.
Our Russian Cuisine Day was particularly notable for the presence of Madame Natalia Chepurina, the wife of the Russian Ambassador.

Врло је вероватно да се овај инцидент може ставити у исти низ инцидената: оборени Су-24 и убиство руског амбасадора у Анкари.
This event is likely to be put on a par with the incident with the downed the Su-24 and the murder of the Russian ambassador in Ankara.

коју је руско Министарство спољних послова окарактерисало као терористички акт- убиство руског амбасадора у Турској.
that the Russian Foreign Ministry has designated as a terrorist act- the murder of Russian Ambassador to Turkey.

Раније данас турски медији су јавили да је број људи који је ухапшен у вези са истрагом убиства руског амбасадора порастао на 13.
Earlier in the day, Turkish media reported that the number of people detained in the investigation over the assassination of Russian Ambassador to Turkey Andrey Karlov has grown to 13.

Он је замолио руског амбасадора да пренесе поздраве председнику Путину
He asked the Russian Ambassador to convey his greetings to President Putin

Турски полицајац који је убио руског амбасадора у Анкари вероватно није деловао сам,
The Turkish policeman who assassinated Russia's ambassador was unlikely to have acted alone,

ВАШИНГТОН- Амерички државни секретар Џон Кери осудио је убиство руског амбасадора у Анкари и истакао
US secretary of state John Kerry condemned the killing of Andrei Karlov, Russian ambassador to Turkey on Monday,

Током разговора министра Ружића и руског амбасадора Чепурина, констатована је и могућност размене искустава на пољу стручног усавршавања кадрова у јавној управи,
During the talks between Minister Ruzic and Russian Ambassador Chepurin, the possibility of exchanging experiences in the field of professional development of personnel in public administration was noted,

Упркос покушајима атлантиста да униште билатералне везе( последњи инцидент био је убиство руског амбасадора у Турској у децембру 2016),
Despite attempts by Atlanticists to ruin bilateral ties(the latest incident was the murder of the Russian Ambassador to Turkey in December 2016),

Истрага о убиству руског амбасадора у Турској Андреја Карлова открила је да је његов убица имао контакте са
An investigation into the assassination of Russian Ambassador to Turkey Andrey Karlov has found that his murderer had contacts with police officers,

Прус Григориј Лангсдорф, два научника Крузерове мисије за Јапан( која је позната по томе што је довела првог руског амбасадора Николаја Резанова),
the Prussian Georg Heinrich von Langsdorff, two scientists of the Kruzenshtern mission that also brought the Russian ambassador Nikolai Rezanov to Japan,

Убиство руског амбасадора у Турској и обарање руске летелице изнад Црног мора од стране Израелаца у којој је погинуо знатан део војног хора Александров је дао Русији
The murder of the Russian ambassador to Turkey and the downing of a Russian aircraft over the Black Sea by the Israelis has given Russia both moral authority and legal grounds to pursue UN sanctions against Israel

је Гилен наредио убиство руског амбасадора не треба да наилази на исмевање,
Turkey's assertion that Gulen ordered the hit on the Russian Ambassador shouldn't be met with mockery

Убијен је руски амбасадор у Турској.
A Russian ambassador was assassinated in Turkey.

Ruski ambasador u Ujedinjenim nacijama,
Russia's ambassador to the United Nations,

Али руски амбасадор тврди супротно.
But the Russian ambassador claims the opposite.

Ruski ambasador u Ujedinjenim nacijama,
Russia's Ambassador to the United Nations,

Razgovori sa Ruskim ambasadorom su uvek prijatni.
Talking to the Russian Ambassador was a good thing.