Примери коришћења Руског гаса на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Продаја руског гаса Европи достигла је 70 милијарди кубних метара од јануара до априла.
Sales of the Russian gas to Europe reached 70 billion cubic meters from January to April.Транзит руског гаса по северном коридору биће 20 одсто јефтинији него транзит кроз Украјину.
According to Miller, the transit of Russian gas through the northern corridor will cost 20 percent less than through Ukraine.осигуравају транзит руског гаса преко Украјине, након 31. децембра 2019. године“, додао је он.
provide for the transit of the Russian natural gas across the territory of Ukraine after December 31, 2019,” he said.Конкретно, само за јануар 2016. године извоз руског гаса у Аустрију је порастао за 76, 2% у поређењу са аналогним периодом прошле 2015. године.
In particular, just in January 2016, exports of Russian gas to Austria rose by 76.2% in comparison with the analogous period Тренутно цена руског гаса за Украјину износи 329 долара за хиљаду метара кубних.
At the moment, the price of Russian gas imported to Ukraine is $329 per thousand cubic meters.У случају изградње Северног тока 2, Немачка постаје апсолутно главни европски дистрибутер руског гаса.
With Nord stream 2 Germany would be the main distributor of Russian gas in Europe.Пољска била принуђена да 10. септембра обустави реверзибилни извоз руског гаса у Украјину.
Poland was obliged to halt reverse supplies of Russian gas to Ukraine.У међувремену, саопштено је да ће други танкер„ Провалис“ испоручити још једну пошиљку руског гаса из француске луке Данкирк у Нову Енглеску.
Meanwhile, it was reported that a second tanker named Provalys will deliver another shipment of Russian gas from the French port Она је објаснила амерички став тиме што ће изградња гасовода појачати зависност Европе од руског гаса.
She explained the US position as follows: the construction of the Гасовод ће годишње транспортовати и до 31, 5 милијарди кубних метара руског гаса до Турске и јужне Европе преко Црног мора.
The pipeline will transport up to 31.5 billion cubic meters of Russian gas annually to Turkey and Southern Europe through the Black Sea.Проширени гасовод има за циљ осигурање поузданог снабдевања руског гаса за централну и западну Европу.
The expanded pipeline aims to ensure a reliable supply of Russian gas to central and western Europe.Од 5 најсиромашнијих земаља у Европи само Молдавија плаћа цену руског гаса испод просека.
Of the five poorest countries in Europe, only Moldova pays below average for Russian gas.Највећа развојна шанса за Србију је то да постане важна транзитна земља руског гаса.
Turkey stands to benefit from the prospect of becoming a major transit country for Russian gas.Тренутно се активно разматра продужење уговора за транзит руског гаса преко територије Украјине.
Now extension Амерички лидер је раније рекао да Москва контролише Берлин захваљујући испорукама руског гаса.
Earlier, the American leader said that Berlin is controlled by Moscow through the supply of Russian gas.Путин је 10. априла упутио писмо лидерима 18 европских земаља које купују већи део руског гаса који се испоручује у Европу.
On Thursday, Putin sent a letter on the situation around Ukraine to the leaders of 18 European countries who buy Russian natural gas.Као одговор на то, Путин је нагласио да је цена руског гаса за Белорусију већ релативно ниска због Евроазијског економског савеза, а да су за даље смањење потребни време
In response, Putin noted that the price of Russian gas for Belarus is already relatively low thanks to the Eurasian Economic Union, and further reduction requires timeМОСКВА- Пројекат гасовода„ Северни ток 2” за испоруку руског гаса Немачкој и другим европским купцима, почеће са радом средином следеће године, изјавио је потпредседник руске владе Дмитриј Козак.….
The Nord Stream 2 project designed to deliver Russian natural gas to Germany and other European customers will start working in the middle of next year, Deputy Prime Minister Dmitry Kozak said on Thursday.Шведски суд је пресудио да Гаспром мора украјинском Нафтогазу да плати транзитну накнаду за пролазак руског гаса преко украјинске територије између 2009.
It also obliged Gazprom to pay for Истовремено, такође је обавезан Гаспром да плати транзит руског гаса преко украјинске територије у периоду од 2009.
At 
