АУТОХТОНИХ - превод на Енглеском

• indigenous
• native
• autochthonous
• autochtonous

Примери коришћења Аутохтоних на Српском и њихови преводи на Енглески

превладава расизам против нас, аутохтоних.
racism prevails against us, the autochthonous.

Значај аутохтоних мјеста, оних у којима је особа рођена,
The importance of native places, those where a person was born,

Програм је јединствен у начину на који подстиче истраживање односа између аутохтоних афричких естетике
The programme is unique in the way it encourages exploration of relationships between indigenous African aesthetics

Малбец за себе- Цабернет пију ентузијазам одједном нешто киселина искуцано италијанског ризлинга пријатељи били су у португалским аутохтоних укусним капи, итд….
The Malbec for themselves- Cabernet drinkers enthusiastic at once slightly acid embossed Italian Riesling friends were in Portuguese autochthonous delicious drops, etc….

вероватно је довео до опадања и истребљења неколико аутохтоних врста свиленог мољца.[ 1].
many butterfly host species, and likely resulted in the decline and extirpation of several native silk moth species.[40].

канадских и аутохтоних канадских уметника.
Canadian, and indigenous Canadian artists.

Хаваји су прогласили нене државном птицом у покушају да едукују јавност о важности очувања природне средине и аутохтоних врста.
Hawaii declared the nene the state bird in a bid to educate the public on the importance of preserving the natural environment and the native species.

уредник часописа који се бави промоцијом аутохтоних пасмина.
editor of a journal engaged in the promotion of indigenous breeds.

што доводи до девастације аутохтоних шума.
leading to a devastation of native forests.

Птица сакрива линије обале акумулације и више од 100 аутохтоних врста чине њихов дом овде.
Bird hides line the shores of the reservoir, and more than 100 indigenous species make their home here.

Програм обуке запослених у„ Ветерини Београд д. о. о“ на радном месту зоохигијеничар, задужених за хватање и враћање на природна станишта аутохтоних врста змија.
Staff training program at"Veterina Beograd doo" is intended for technicians responsible for capturing and taking back the native species of snakes to their natural habitat.

За полазнике је припремљен Приручник за препознавање аутохтоних врста и правилно поступање на терену.
A manual for identification of native species and their proper treatment in the field is provided for the participants.

комбинује 3 врсте аутохтоних у Јужну Америку.
combines 3 species native to South America.

Острва могу бити ограничена на само неколико различитих врста аутохтоних биљака и животиња и култура.
Islands may be limited to have only a few different types of native plants and animals, and cultures.

који су убили одређену количину аутохтоних биљака, укључујући и неке сагуаро кактусе.
which have killed a certain amount of native plants, include some saguaro cacti.

У митологији Громовита птица је легендарно створење у историји одређених сјеверноамеричких аутохтоних народа и култура.
The thunderbird is a legendary creature in certain North American native peoples' history and culture.

тропска џунгла дивљина која садржи неколико аутохтоних врста….
a tropical jungle wilderness containing several native species….

То је пасмина аутохтоних паса који је прошао кроз људску интервенцију
It is a breed of aboriginal dogs that has passed through human intervention

учењем покушао је да одведе британско сликарство од аутохтоних анегдотских слика раног 18. века према формалној реторици континенталног Гранд Стиле.
he attempted to lead British painting away from the indigenous anecdotal pictures of the early 18th century toward the formal rhetoric of the continental Grand Style.

наставу покушао је да одведе британско сликарство од аутохтоних анегдотских слика раног 18. века према формалној реторици континенталног Гранд Стиле-а.
he attempted to lead British painting away from the indigenous anecdotal pictures of the early 18th century toward the formal rhetoric of.