Примери коришћења Бавећи се на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Бавећи се овим процесом, не можете прејако затегнути вијке који се налазе директно на носачу.
Being engaged in this process, you can not overtighten the screws, which Програм има снажну међународну димензију и учи студенте да се прилагоде мултикултурном окружењу, бавећи се мултинационалне питања
The program's strong international dimension teaches students to adapt to a multi-cultural environment, addressing multinational issuesБавећи се тим блиским, пре свега, вама, моћи ћете
Being engaged in that close, first of all,учи студенте да се прилагоде мултикултурном окружењу, бавећи се мултинационалне питања
teaches students to adapt to a multicultural environment, addressing multinational issuesБавећи се сопственим бизнисом,
Being engaged in own business,Бавећи се рециклажом, не само да бринете о животној средини,
Being engaged in recycling, you not only care about the environment,Бавећи се ујутро, повећавате метаболизам током целог дана- то ће вам омогућити да сагорите калорије
Being engaged in the morning, you increase your metabolism for the whole day ahead- this will allow you to burn caloriesБавећи се домаћим узгојем свиња,
Being engaged in domestic breeding of pigs,Бавећи се својим развојем, треба имати на уму да на пуни опоравак мишића након интензивног тренинга треба просечна недеља.
Pursuing its development, it is necessary to keep in mind that after intensive training the full recovery of the muscle takes an average week.Бавећи се овим проблемима, могли смо додатно смањити огромну количину података који би потенцијално могли да доведу до застоја у току теста.
By addressing these issues we were able to further reduce the enormous amount of data that could potentially cause things to time out during our patch test.FreshDepil радови могу лако детектовати бавећи се темом, као и сажетке компоненти. Састојци се читају.
FreshDepil works can be detected quite easily by dealing with the matter as well as summaries of the components. Ingredients reads.Бавећи се трговачки, пиратским
Бавећи се руским амбицијама у региону,
In dealing with Russian ambition Једноставно церебрати количину посла коју ће постићи у средњим интервалима, бавећи се својим мукама, и гурати кроз страх и друге потешкоће са својим дететом.
Simply cerebrate the amount of work she's going to achieve in the middle of pumping at regular intervals, dealing with her torment, and pushing through apprehensiveness and other difficulties with her infant.Бавећи се„ сребреничким масакром“, Хашки трибунал играо је политичку улогу која му је додељена без икаквих искакања и врло ефикасно,
In dealing with the“Srebrenica massacre,” the ICTY has played its assigned political role without deviation and quite effectively,Бавећи се овом врстом потребе, будите опрезни,
In dealing with this type of need to be careful,Посебно сам поносан на професионално изучавање могућности преживљавања у земљи Србији, бавећи се овом професијом поред система вредности који су нам наметнути.
I take special pride in professional exploration of survival possibilities in Serbia while pursuing this profession, with the set of values that has been imposed on us.Пам Цапалад је седела са својим пријатељем око ватреног јама, бавећи се необавезним разговором.
Бавећи се тренирањем такве контроле, развијајте осетљивост на вашу емоционалну сферу,
Being engaged in training in such a control, develop sensitivity to your emotional sphere,Први део описује свет природе, бавећи се флором, фауном и физиком.
