БАР ЈЕДНОМ - превод на Енглеском

• at least once
• at least to one
• at some point

Примери коришћења Бар једном на Српском и њихови преводи на Енглески

Четири од пет особа покушало је самоубиство бар једном пре тога.
Four out of five people who commit suicide have attempted to kill themselves at least once previously.

Више од 40% руских грађана посети светиње бар једном у свом животу.
More than 40% of Russian residents visited holy places at least once in their lives.

Четири од пет особа покушало је самоубиство бар једном пре тога.
Four out of five suicide victims attempted it at least once before.

Да их бар једном, или поново посете.
Should go away at once or see him once more.

Бар једном да видим.
Let's see at once.

Једите супу бар једном дана.
Drink the soup at least one time.

Бар једном у њеном животу само реци„ да“.
At least one time in her life, just say,‘Yes.'”.

Обавезно направите време да присуствујете бар једном од традиционалних плесова.
Be sure to make time to attend at least one of the traditional dances.

Готово сви су дошли с металним сензорима бар једном у контакту.
Virtually everybody has came with metal sensors at least one time in touch.

Колико има четвороцифрених бројева који садрже бар једном цифру 1?
How many 3-digit numbers are there that contain at least one 3?

Путовање у Меделлин није комплетно без посете бар једном или два пуеблоса.
Travelling to Medellín isn't complete without a visit to at least one or two pueblos.

Опис мора да буде базиран на бар једном именованом типу узорка.
The description must be based on at least one name-bearing type specimen.

Током свих полицијских истрага неопходно је бар једном посетити стриптиз-клуб.
During any police investigation, it is necessary to visit at least one strip club.

Сваки човек, без обзира на његове године, бар једном размишљао о сексу с привидним
Every man, regardless of his age, at least once thought about sex with affectionate

достави пријаву прекограничног програма размене бар једном ТСО.
Allocated Intraday Capacity has to submit the nomination at least to one TSO.

Признајте себи да сте, бар једном, сањали о безбројним посластичарствима око себе које бисте могли неограничено укусити.
Admit yourself that, at least once, you dreamed of countless confectionery around you that you could unlimitedly taste.

Поред тога, таква детаљна анализа мера оглашавања је корисна да се нареди бар једном- то оправдава све трошкове.
In addition, such an in-depth analysis of advertising measures is useful to order at least once- it justifies all costs.

Камиони треба да се враћају у земљу која је полазна тачка путовања бар једном на сваких 8 недеља.
The trucks will have to return to the country- starting point, at least once every 8 weeks.

Ретко виђујете човека који није имао главобољу бар једном у свом животу.
You rarely meet a person who would not have had a headache at least once in a lifetime.

Сви знају шта ханд микер и, можда, бар једном су га сви користили у свом животу.
Everyone knows what hand mixer and, perhaps, at least once everyone used it in his life.