Примери коришћења Безакоње на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ви сте ме прегледао ватре, и безакоње није пронађен у мени.
За неправедне сведоци устали против мене, и безакоње је лагао себе.
For unjust witnesses have risen up against me, and iniquity has lied to itself.Они су продужен своје безакоње.
They have prolonged their iniquity.Ипак, онај ко воли безакоње, мрзи своју душу.
Yet he who loves iniquity, hates his own soul.За вас су уништени по свом безакоње.
For you have been ruined by your own iniquity.И сваки безакоње ће блокирати уста.
And every iniquity will block its mouth.И сваки безакоње ће блокирати уста.
And all iniquity shall stop her mouth.Али, Господе, узми безакоње слуге својега, јер веома лудо радих.
Посао је њихов безакоње и у рукама је њиховим насиље.
Their works are works of iniquity, and the act Јер видех безакоње и свађу у граду.
Идите од мене сви који чините безакоње, јер Господ чу плач мој.
Јер видех безакоње и свађу у граду.
Јер видех безакоње и свађу у граду.
For I have seen violence and conflict in the city.Идите од мене сви који чините безакоње, јер Господ чу плач мој.
Away from me, all you who do evil, fro the Lord has heard my weeping.Те Бог кара мање него што заслужује твоје безакоње.
Или ко ће стајати са мном против радника безакоње?
Or who will stand with me against the workers of iniquity?Не могу да гледам безакоње које он чини.
I cannot look at the iniquity which he is performing.Те Бог кара мање него што заслужује твоје безакоње.
God exacts of you less than your guilt deserves.Рекох: Исповедићу против себе безакоње моје Господу.
I said I will confess against myself my injustice to the Lord.Одступите од мене сви који чините безакоње“.
Away from me, all you who do evil.”.
