БЕТОНСКИ ПОД - превод на Енглеском

• concrete floor

Примери коришћења Бетонски под на Српском и њихови преводи на Енглески

пластичног водовода од полиетилена који служи као систем за ретукулацију кампа и бетонски под за електроинсталацију изливен јужно од главног окна и очишћен простор за гаражу/ радионицу.
for an air winch, installation of 3,000 feet(910 m) of polythene plastic water liner to work as a reticulation system for the camp, and a concrete floor for the power house being poured to the south of the main shaft and an area cleared for a garage/workshop.

Betonski pod.
Concrete floor.

Брушење бетонског пода- врсте,
Grinding concrete floor- types,

Шперплоча на бетонском поду: одаберите оптималне материјале.
Plywood on a concrete floor: choose the optimal materials.

Нивелисање бетонског пода са сувим, цементним пескарењем.
Leveling the concrete floor with a dry, cement-sanding.

Полагање линолеума на бетонском поду: изравнавање, подлога.
Laying linoleum on a concrete floor: leveling, substrate.

Изравнавање бетонског пода самим собом.
Leveling the concrete floor by yourself.

Kako možete baciti jaje na betonski pod a da ne pukne?
How can you drop a raw egg onto a concrete floor without cracking it?

Kuhinja ima betonski pod.
The scullery has a concrete floor.

Dan pre nego što je betonski pod izliven.
The day before the concrete floor was poured.

Подигнута је свлачионица са бетонским подом.
A change-house with a concrete floor was erected.

Mislim, ako moraš da vidiš još jedan ispolirani betonski pod.
I mean, if you have to see one more polished concrete floor.

Betonski podovi se ne nalivaju sami, zar ne?
Concrete floors don't pour themselves, do they?

Kako god želite, betonski podovi veoma teško pucaju.
Any way you want, concrete floors are very hard to crack.

Ово је ефикасна алтернатива за пенасту пластику за изолацију бетонских подова изнутра.
This is an effective alternative to foam plastic for insulating concrete floors from the inside.

A čim se postave, vaš novi betonski pod je zaštićen od udara vozila
And as soon as they are down your new concrete floor is protected from the impact of vehicles

заједно са влагом и бетонским подом, то би потенцијално могло довести до тога да струја протиче,
together with moisture and a concrete floor, this could potentially lead to a path for the electricity to flow,

сада је представљен низом блокова за монтирање мотора и бетонским подом.
is now represented by a series of engine mounting blocks and a concrete floor.

Најбоља опција за кокошињац била би структура са земљом или бетонским подом.
The best option for the chicken coop would be a structure with a dirt or concrete floor.

Betonski podovi se postavljaju u pločama
Concrete floors are fitted in slabs