БИЛО КАКВЕ ПРОМЕНЕ - превод на Енглеском

• any changes
• any change
• any modifications

Примери коришћења Било какве промене на Српском и њихови преводи на Енглески

ми ћемо ажурирати ову страницу за било какве промене у нашој политици.
we will update this page for any change in our policy.

Међутим, нема научних доказа да рогови било које антилопе врше било какве промене у људској физиологији или карактеристикама.
There is, however, no scientific evidence that the horns of any antelope have any change on a human's physiology or characteristics.

ниском ценом, не треба заборавити да је водени биосистем прилично крхак и осетљив на било какве промене.
we should not forget that the water biological system is quite fragile and sensitive to any change.

Ако програм мора бити промењен на другу платформу, без било какве промене у функционалности, овај процес ће се користити
If the software must be ported to another platform without any change in functionality, this process will be used

Приликом било какве промене положаја објекта у односу на очи,
During any change in the position of the object in relation to the eyes,

Ако програм мора бити промењен на другу платформу, без било какве промене у функционалности, овај процес ће се користити
If the software must be ported to another platform without any change in functionality, this process will be used

јесте неопходна претпоставка за то да се оваплоћење оствари без било какве промене или претварања божанске природе.
is an indispensable prerequisite for the accomplishment of the Incarnation without any change in or transmutation of the Divine nature.

I neću prihvatiti bilo kakvu promenu u svom statusu.
Will not accept any change in his image.

Da li ste vi primetili bilo kakve promene na vašim sajtovima?
Have you noticed any change on your websites?

Bilo kakva promena, bilo kakva promena… zovite me. Molim vas.
Any change, any change, you warn about me.

Stres je telesna reakcija na bilo kakvu promenu koja zahteva prilagođavanje ili odgovor.
Stress is a reaction we feel to any change that requires an adjustment or response.

Bilo kakvu promenu doživljavaju kao opasnost.
Any change is viewed as a danger.

Bilo kakva promena granice razmenom etničkih teritorija veoma je opasan presedan.
Any change of borders by swapping ethnic territories is a very dangerous precedent.

Mislim da bi bilo kakva promena bila dobra.
I think any change would be an improvement.

Nije mogao da podnese bilo kakve promene u svom rasporedu.
They don't tolerate any change in schedule.

Bilo kakve promene u zadnjih par sati?
Any change in these last hours?

Ostale ne primete bilo kakve promene uopšte.
Others will not experience any change at all.

I nema razloga da očekujemo bilo kakve promene u njenom stavu prema ovom pitanju.
There is no reason to expect any change in this trend.

Bilo kakva promena na grudima može da bude znak….
Any change in the breasts can be a sign.

To meni ne deluje kao bilo kakva promena.
That doesn't sound like any change at all.