БИТИ ОБЈАВЉЕНИ - превод на Енглеском

• be published
• be announced
• be posted
• be released
• be disclosed
• be revealed
• be declared
• be sent

Примери коришћења Бити објављени на Српском и њихови преводи на Енглески

Сви трансфери морају бити објављени у АСУ транскрипту.
All transfer credits must be posted to the ASU transcript.

Овакви коментари убудуће неће бити објављени.
These types of comments won't be published.

Ће бити објављени у зборнику.
Will be announced in the bulletin.

Резултати ће бити објављени ускоро.
Results will be posted soon.

Политички чланци неће бити објављени.
Political messages will not be published.

Резултатати ће бити објављени до 15. септембра 2014.
The results will be announced from 15th September 2014.

Званични резултати ће бити објављени касније.
The official results will be published later.

времена ће бити објављени чим буду доступни.
times will be posted as soon as they come available.

Победници ће бити објављени у среду.
The winners will be announced Wednesday.

Уредник сајта има право избора коментара који ће бити објављени.
Editors will select which comments will be published.

Детаљи ће бити објављени.
Details will be posted.

Резултатати ће бити објављени до 15. септембра 2014.
Results will be announced before 15 September 2014.

видео објављени на Инстаграм-у такође могу бити објављени на Фацебоок-у.
a video posted on Instagram can also be posted on Facebook.

Прегледи нежељене поште неће бити објављени.
Spam reviews will not be published.

Резултати ће бити објављени у овој недељној.
The results will be announced this Sunday night.

Недолични коментари неће бити објављени.
Negative comments will not be posted.

Најбољи ће бити објављени.
The best papers will be published.

Победници ће бити објављени крајем априла.
Winners will be announced by the end of April.

Најбољи ће бити објављени.
The best one will be published.

они ће бити објављени на тој листи.
they will be posted to that list.