БИТИ ПОКРЕНУТ - превод на Енглеском

• be launched
• be run
• be started
• be initiated
• be triggered
• be running
• be instituted

Примери коришћења Бити покренут на Српском и њихови преводи на Енглески

Django такође може бити покренут у вези са Jython-ом на било ком Java EE апликационом серверу као што је GlassFish или JBoss.
Interestingly Django may also be run in conjunction with Jython on any Java EE application server such as GlassFish or JBoss.

је врло мало вероватно да ће он икад бити покренут( њени критичари мисле другачије).
says it is highly unlikely that it will ever be triggered(her critics think otherwise).

рекао је да ће ускоро бити покренут пројекат Канал Истанбул.
the Channel Istanbul project will be launched very soon, he said.

који ће бити покренут од њега.
which will be initiated by him.

Поступак за оцену уставности не може бити покренут против закона чија је усклађеност са Уставом утврђена пре његовог ступања на снагу.
The proceedings of assessing constitutionality may not be instituted against the law whose compliance with the Constitution was established prior to its coming into force.

верификација локација ће бити покренут.
a location verification will be triggered.

Нови Акснумкс, који прославља светску премијеру следеће недеље и који ће бити покренут крајем године, такође треба
The new flagship A8, which celebrates its world premiere next week and will be launched towards the end of the year,

У почетној фази, први додипломски програм који ГТИИТ нуди 2015. ће бити покренут као Тецхнион програм.
At the initial stage, the first undergraduate program offered by GTIIT in 2015 will be run as a Technion program.

ћете бити покренут у овај отвор јер је један од сајта Познате игре.
youll be running into this slot as its one of the sites featured games.

из којих ће бити покренут Фалцон 9 с ИТС 11/ Ецхостар 105.
from which it will be launched Falcon 9 с ITS 11/ Echostar 105.

Кленбутерол није као већина других анаболички стероиди сматра да неће бити покренут дуг, напоран циклус са овом производу.
Clenbuterol is not like most other anabolic steroids given that you won't be running a long, strenuous cycle with this product.

верификација локација ће бити покренут.
the location verification will be launched.

ми ћемо бити покренут узбудљиве нове квиз пројекте у будућности.
we will be running exciting new quiz projects in the future.

град или одређену област у којој ће бити покренут твоја идеја.
a specific area where your idea will be launched.

Било би нетачно рећи да ће гасовод бити покренут конкретно 2016. или 2017. године“,
It would be incorrect to say that the pipeline will be launched specifically 2016

или може бити покренут преко одређеног блог софтвера,
or they can be run using blog software,

то ће бити покренут 28 Јуне из космодрома у Френцх Гуиана,
it will be launched 28 June from the cosmodrome in French Guiana,

магнезијум сулфат ће бити покренут( за оне који нису на њему већ)
magnesium sulfate will be started(for those not on it already)

инстаграм и други, то ће бити покренут данас АппСторе.
it will be launched today AppStore.

Поступак принудне наплате неће бити покренут ако је очигледно да порески обвезник нема имовину из које наплата може
Enforced collection procedure shall not be initiated if it is apparent that the taxpayer does not have any property from which to collect,