БИТИ ПРЕДМЕТ - превод на Енглеском

• be subject
• be the object
• be subjected
• be the objects
• be an item

Примери коришћења Бити предмет на Српском и њихови преводи на Енглески

Он се модеран одећа ће бити предмет девојака, наравно, крзно прслук.
He most fashionable clothes will be the subject of girls, of course, fur vest.

Која ће земља бити предмет нашег мини водича?
What will be the country that will be the subject of our mini guide?

Палестина и Источни Јерусалим не могу бити предмет преговарања.
Palestine and East Jerusalem cannot be a subject of bargaining.

што ће бити предмет.
which will be the subject of.

Санкције се могу жалити и могу бити предмет судског поступка.
Sanctions may be appealed and may be the subject of legal proceedings.

Законитост и правилност судских одлука не могу бити предмет разматрања по притужбама.
Legality and regularity of court decisions cannot be the subject of discussion in the complaints.

фотографије ових птица ће бити предмет нашег разговора.
photos of these birds will be the subject of our conversation.

услуге такође ће бити предмет ових Услова продаје и коришћења.
services will also be subject to these Terms and Conditions of Sale and Use.

Било шта може бити предмет ваше медитације, а уз моћну енергију концентрације,
Anything can be the object of your meditation, and with the powerful energy of concentration,

продајни производ може бити предмет аутомобилске индустрије направљен од биолошког материјала који се лако може рециклирати.
salable product can be an item to the automotive industry made from biological material which can easily be recycled.

неће бити предмет напада.
shall not be the object of attack.

они који су равнодушни- сви без изузетака ће бити предмет његових испитивања;
those who are indifferent- all without exception shall be the object of his inquiries;

његови млади људи ће бити предмет казни.
his young men shall be subjected to forced labor.

који могу бити предмет студирања у описној граматици
which may be the objects of study in descriptive grammar

који могу бити предмет студирања у описној граматици
which may be the objects of study in academic,

Врлина и мудрост могу бити предмет њиховог избора, али њихов избор не даје ни једно ни друго онима које они рукоположе.
Virtue and wisdom may be the objects of their choice, but their choice confers neither the one nor the other on those upon whom they lay their ordaining hands.

Процена вредности наведених објекта и опреме ће бити предмет нове независне процене од стране саветника кога уговорне стране заједнички одаберу.
The valuation of indicated facilities and equipment will be the subject of independent appraisal conducted by jointly selected advisor.

Прибави и процени веродостојност информација о пореклу имовине која је или ће бити предмет пословног односа,
Obtaining and assessing the credibility of information on the origin of property which is or which will be the subject matter of the business relationship

Верујте ми, сада ће ваши прозори бити предмет дивљења свих који ће доћи да вас посете.
Believe me, now your windows will be the subject of admiration of all who will come to visit you.

Поделите на друштвеним мрежама предмети Анимирани ГИФ Сваки елемент може бити предмет по себи, а у исто време да буде део другог.
Share on social networks Objects animated gifs Any element can be an object in itself and at the same time be part of another.