БИТИ ХРИШЋАНИН - превод на Енглеском

• be a christian
• being a christian

Примери коришћења Бити хришћанин на Српском и њихови преводи на Енглески

Није лако, заиста није лако, бити хришћанин.
Not easy, not at all, to be a Christian.

To значи бити хришћанин.
It means to be a Christian.

Није лако бити хришћанин.
It is not easy to be Christian.

Постало је тешко и опасно бити хришћанин.
It is very difficult and dangerous to be a Christian in Pakistan.

Није лако бити хришћанин.
Not Easy to be a Christian.

Стога се не може бити хришћанин без вере у Богочовека
Therefore, one cannot be a Christian without a belief in Christ as God-Man

Мислио сам да таква особа не може бити хришћанин- чак сам се трудио да је преобратим у хиндуизам!“.
I thought such a person can not be a Christian- I even tried to convert her to Hinduism!”.

Бити Хришћанин у свету значи објављивати Евангелије свету,
Being a Christian in the world is taking the Gospel to the world,

И роб може бити хришћанин и имати хришћанску слободу исто
For a slave can be a Christian, and have Christian liberty,

У то време бити хришћанин значило је исто што и бити државни непријатељ.
Being a Christian in that time period meant that you were considered an enemy of the government.

Оно што ми у ствари подразумевамо тиме јесте да нико не може бити хришћанин сам за себе.
All of this means that no one can be a Christian alone.

човек не може бити хришћанин ако верује да је Земља округла.
argued that one could not be a Christian and believe the Earth is a globe.

Бити хришћанин, у ствари, значи имати иста осећања која су била у Христу Исусу,
To be Christian, in fact, means:“to have the same sentiments that were in Christ Jesus,

Бити хришћанин и гордити се оделом још је луђе него бити цар и гордити се прашином под ногама својим.
To be a Christian and take pride in one's apparel is more foolish than to be a king and take pride in the dust beneath one's feet.

Што се мене тиче, то разумевање је драматично изменило моје схватање о томе шта значи бити Хришћанин.
Going through the process of counseling has similarly challenged my perceptions about what it means to be a Christian.

Међутим, многе хришћанске деноминације се не слажу око основних учења, на пример шта значи бити хришћанин.
However, many Christian denominations disagree on teachings as basic as what it means to be a Christian.

већина тврди да није важно бити хришћанин да бисте били“ прави” Француз или Британац.
most say it is not important to be Christian to be truly French or truly British.

Запамтите моје одељења ако Америка настави на начин да ће то бити илегално бити хришћанин, а ми ћемо бити убијени на улицама….
Mark my wards if America continues in the way that it is going it will be Illegal to be a Christian and we will be murdered in the streets….

идем редовно у цркву, да учим шта значи бити Хришћанин.
taught everyday on what it means to be Christian.

Нема јасне представе о томе шта је хришћанство и шта значи бити хришћанин.
There are lessons to be learned from the crucifixion and what it means to be a Christian.