ХРИШЋАНИН ТРЕБА - превод на Енглеском

• christian should
• christian must
• christians should
• christian ought to
• christian needs

Примери коришћења Хришћанин треба на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође, хришћанин треба да запамти да је Бог у контроли
Also, a Christian must remember that God is in control

Мормон који разматра да постане хришћанин треба да разуме да мормонизам подучава да особа треба да зависи, у подучавању, од ванбиблијских извора.
A Mormon who is considering becoming a Christian should understand that Mormonism teaches dependence on extra-biblical sources.

Које молитве хришћанин треба да зна и зашто ово питање забрињава сваку особу која почиње да иде у цркву.
What prayers a Christian should know and why this question is of concern to every person starting to attend church.

По завршетку Свете литургије хришћанин треба да саслуша у храму
After the end of the Divine Liturgy, a Christian must hear in church

Хришћанин треба да се увери да се начин лечења који прихвата не коси с библијским начелима.
Christians should make sure that any treatment they pursue does not conflict with Bible principles.

Хришћанин треба да се научи из историје апостолске разликовати чудеса божанска од сатанских обмана и фантазија.
A Christian should learn from the history of the apostles to differentiate divine miracles from satanic deceits and fantasies.

Ево једне од његових мисли о томе како хришћанин треба да схвата свет који га окружује.
This is one of his thoughts about how a Christian ought to perceive the world around him.

опасност дође, хришћанин треба да је прими и издржи храбро.
when it comes, a Christian must accept and endure it courageously.

Мормон који разматра да постане хришћанин треба да разуме да мормонизам промовише мањег бога.
A Mormon who is considering becoming a Christian should understand that Mormonism promotes a lesser god.

Чак и када се воде расправе/ дијалози око познатих доктрина, хришћанин треба да се суздрзава и да има поштовање.
Even when disputing/dialoguing over prominent doctrines, a Christian should exercise restraint and show respect.

Хришћанин треба да се разликује од света,
A Christian should differ from the surrounding world,

Један хришћанин треба да пригрли науку која истражује истину,
A Christian should embrace science that seeks the truth,

Мормон који разматра да постане хришћанин треба да разуме да мормонизам пружа увеличано гледиште о човечанству које је у потпуном нескладу са библијским подучавањем.
A Mormon who is considering becoming a Christian should understand that Mormonism teaches an inflated view of humanity that is completely inconsistent with biblical teaching.

живећемо онако како хришћанин треба да живи.
we shall always live as a Christian should live.

тражи опасност, али кад опасност дође, хришћанин треба да је прими и издржи храбро.
when adversity does come, a Christian should accept it and courageously endure it.

буду проглашени за срамотну појаву и сваки хришћанин треба да зауздава себе у сваком искушењу
must be recognized as a shameful phenomenon, and every Christian must keep himself from forming,

Иако под називом правда треба подразумевати свако добро дело које Хришћанин треба да жели као храну
Though this word may well stand for every virtue which the Christian ought to desire even as his meat

претходним самоиспитивањем хришћанин треба да приступа Евхаристији
preparatory self-testing a Christian must approach the Holy Eucharist,

Хришћанин треба да се моли за све хришћане
A Christian ought to pray for all Christians,

претходним самоиспитивањем хришћанин треба да приступа Евхаристији
preparatory self-testing a Christian must approach the Eucharist,