Примери коришћења Бих радије на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Знаш да не волим оружје, али ја бих радије да се припреми.
You know I don't like guns, but I'd rather be prepared.Искрено, ја бих радије не.
Honestly, I'd rather not.Мм… ја бих радије не.
Mm… I'd rather not.Ух, уз дужно поштовање, ја бих радије они не напусте фирму.
Uh, respectfully, I'd rather they not leave the firm.Ја бих радије самотно склониште.
Одлучио сам да бих радије био органски пољопривредник.
I decided that I'd rather be an organic farmer instead.Нигде другде, не бих радије био… и то управо сада.
Ain't no place I'd rather be than right here right now.Бих радије не губим херојски тренутак,
I'd rather not waste my heroic moment,Бих радије моје особље не ме виде на челу од стране обезбеђења.
I'd rather my staff not see me led out by security.Бих радије да си мртав.
I'd rather see you dead.Не постоји квотербек кога бих радије имао у тиму од Тома Брејдија.
No other quarterback I'd rather have than Tom Brady.”.Бих радије хемију или залупи прсте у фиоци.
I'd rather do chemistry or slam my fingers in a drawer.Бих радије не излази с неким, у реду?
I'd rather not go out with someone right now, okay?Бих радије да урадимо.
I'd rather we do that.Не постоји квотербек кога бих радије имао у тиму од Тома Брејдија.
No quarterback I'd rather have than Tom Brady.".Бих радије служити сваки минут него играмо са… гомила владиних марионете.
I'd rather serve every minute than play ball with a… bunch of government stooges.Ја бих радије самотно склониште.
I would rather be in solitary confinement.Бих радије су отпуштени.
Бих радије игра зове смешно домино где гледати.
I would rather a game called funny dice where to look.Ја бих радије позвала Успех.
I would rather be cheering for successes.
