БИ ПОКУШАО - превод на Енглеском

trying
probaj
probati
pokušati
da probaš
da pokušaš
pokusaj
покушавају
da probate
to attempt
да покуша
да покушају
покушај
покушавајући
tries
probaj
probati
pokušati
da probaš
da pokušaš
pokusaj
покушавају
da probate
try
probaj
probati
pokušati
da probaš
da pokušaš
pokusaj
покушавају
da probate
would attempt
bi pokušala
ће покушати
u pokušaju

Примери коришћења Би покушао на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Када год би говорио тако, Ахмед би покушао да га неуспешно заустави јер би то чинило Мехмеда тужним.
Whenever he spoke like that, Ahmed would try unsuccessfully to stop him because this made Mehmed distressful.
Његов први корак у томе би био покретање Марс ровера који би покушао да достигне врхунски интерес јавности.
His first step for this would be to launch a Mars rover to try to peak public interest.
После тога, прешао је на ескалацијску политику прогона како би покушао да хришћане обожава римске богове.
Afterward, he switched to an escalating policy of persecution to try to get Christians to worship the Roman gods.
користи од третмана како би покушао да заустави преурањене трудове.
benefits of treatments to try to stop your preterm labor.
их гестира назад у воду како би покушао поново.
before gesturing them back to the water to try again.
Чињеница број 2: Датум захвалности је једном промењен како би покушао да подстакне економију.
Fact 2: The date of Thanksgiving was once changed to try to boost the economy.
Наш пријатељ Тодд у Финанциал Ментор написао је невероватан водич како би покушао да нагласи комплексност целог животног осигурања.
Our friend Todd at Financial Mentor wrote an amazing guide to try to highlight the complexities of whole life insurance.
где би покушао да убеди Возниака да Апплеу треба ексклузивна права на његов дизајн.
where he would try to convince Wozniak that Apple needed the exclusive rights to his design.
препоручљиво је отићи у болницу како би покушао да идентификује проблем
it is recommended to go to the hospital to try to identify the problem
је откривено", опет случајно,">овај пут Цоовер је надгледао пројекат како би покушао развити акрилатни полимер отпоран на топлоту.
this time Coover was supervising a project to try to develop heat resistant acrylate polymer.
Сваког дана вежба на специјалном веслачком систему како би покушао одржати кондицију.
He exercises every day on a specialized rowing machine to try to maintain some level of fitness.
Јужне Кореје како би покушао да превари јужнокорејце у квар.
South Korea to try to trick South Koreans into defecting.
указује на проблем како би покушао промјену у систему.
points at the problem in order to attempt a change in the system.
За председника Путина, верујте ми, он је последњи човек на Земљи који би покушао да учини тако ужасну ствар уочи руских председничких избора
Believe me, President Putin is the last person on Earth who would attempt such a terrible act on the eve of the Russian presidential elections
Ако неко на броду буде отпоран или ако би брод покушао да побегне након што је црна заставица подигнута,
Should anyone aboard the ship resist or should the ship try to flee once the black flag was raised,
Трамп је на ту тему рекао Ројтерсу да је спреман да разговара са севернокорејским лидером Ким Џонг-уном како би покушао да заустави нуклеарни програм Пјонгјанга и додао
Trump instead has told Reuters he was prepared to talk to North Korean leader Kim Jong Un to try to stop Pyongyang's nuclear programme,
Ако је излазио двапут месечно у мају 1970. године, како би Абрамсон покушао да усклади учесталост објављивања неколико његових наслова
If went bimonthly in May 1970, as Abramson attempted to juggle the frequency of publication of several of his titles to maximize profits;
Коначно, доживљавање боја слухом је толико прецизно да се можда не може пронаћи човек који би покушао да утисак оштре жуте одсвира на бас диркама клавира
Finally, our hearing of colors is so precise that it would perhaps be impossible to find anyone who would try to represent his impression of bright yellow by means of the bottom register of the piano,
Научници верују да би, као резултат сједења на Месецу већ више од четири деценије, ако би неко покушао да покупи чизме данас,
Scientists believe that as a result of sitting on the moon for over four decades, if one attempted to pick up the boots today,
Алварез ме је покушао убити.
It was Alvarez that tried to off me.
Резултате: 80, Време: 0.0444

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески