БИ САМО - превод на Енглеском

• would only
• would just
• only be
• just be
• alone would
• d just
• was only
• only we had

Примери коришћења Би само на Српском и њихови преводи на Енглески

Ти дивљаци би само чим те убити као помоћ те.
Those savages would just as soon kill you as help you.

Ово би само продужило неизбежност.
This would only prolong the inevitable.

Без промене, живот би само постао досадан
Without change, life would just become a dull

Данте се нуди да седне са њим, али то би само повећало казну;
Dante offers to sit down with him but that would only increase Latini's penalty;

Оригинални демотиватори би само променили текст као нешто депресивно уместо подизања.
The original demotivators would just change the text to be something depressing instead of uplifting.

Али ако је то било лако онда људи би само уради.
But if that was easy then people would just do it.

та особа би само распала на комаде.
the person would just crumbled to pieces.

Сада, ако имате асиметричне праске, то би само учинило изглед још запањујућим.
Now, if you have asymmetrical bangs, this would just make the look even more astounding.

Али било учешће од мене би само изгледа сумњиво.
But any involvement by me would just look suspicious.

А ми би само икада убио Свако ко прети оне које волимо.
And we'd only ever kill anyone who threatens the ones we love.

Следеће године, ви би само пасти даље иза.
Next year, you'd only fall farther behind.

Тамо где је била брадавица, остала би само чиста кожа.
Where her mouth should have been, there was just skin.

Моје руке би само млатарале по ваздуху.
My hands would just be waving in the air.

Кад би само престали да се опирете,
If you'd just stop struggling,

Отварање које барел би само био играју у Холброок-овом руке.
Opening that barrel would have just been playing into Holbrook's hands.

Већина жена би само померен.
Most women would have just rescheduled.

То би само хранити мртвог срце.
It would just be feeding a dead heart.

Невин човјек би само рекао:" Нисам то урадио.".
An innocent man would have just said,"I didn't do it.".

Морали би само да радите преко алгебарских корака.
You would just have to do the algebraic steps.

Да постоји апсолутна слобода, постојао би само један човек.
If there was only one path, there would only be one person.