Примери коришћења Би се смањила на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Постепено повећање старосне доби за пензионисање жена, како би се смањила неоправдано велика разлика између старосне доби за пензионисање жена и мушкараца од читавих пет година.
Gradual increase of retirement age for women, in order to decrease the unjustified difference of five years between retirement age for women and men.Европска унија је ове године представила амбициозан план којим би се смањила или потпуно забранила употреба бројних свакодневних пластичних предмета за једнократну употребу.
The European Union this year unveiled an ambitious new proposal that would reduce or outrightly prohibit many everyday single-use plastic items.такође се препоручује употреба мање вредности керфа како би се смањила количина пиљевине
отвореног прозора, како би се смањила изложеност формалдехид.
an open window, so as to reduce exposure Напријед- лагана пјешадија како би се смањила штета и уништио непријатељски систем, иза њега- неколико стубова линеарне пешадије,
Ahead- light infantry lay order to minimize damage and destroy the enemy system, behind it- several columns of linear infantry,на 110 kg( 240 lb), како би се смањила потреба возача да штеде гориво током трке.
пријатељи одлазе у густе поља биљних бршљана како би знали да је неопходно спријечити и/ или третирати отров струје брзе што је прије могуће како би се смањила иритација и бол.
friends wander off into thick fields of poison ivy plants прилагодили подручје са ризиком од рецидива који је морао да се третира, како би се смањила количина ткива које се озрачује.
adjusted the area with risk of recurrence that had поновну употребу ресурса, како би се смањила и завршила производња отпада,
reusing resources, in order to decrease and put an end Тиме би се смањила зависност европских држава од руских енергената,
This would reduce the dependence of European countries on Russian energy,Топлина у телу ове грудве енергије је врућа као инферална ватра, а како би се смањила температура, домаћин треба да схвати како физички учити пса.
The heat in the body of this lump of energy is hot as an infernal fire, and in order to lower the temperature the host needs to figure out how to load the dog physically.односно између мобилних оператора обе земље, како би се смањила цена услуга за грађане
respectively between the mobile operators of both countries, in order to lower the price of services for the citizensПраво удружених чланова, који су конкуренти, да преко удружења заговарају код владиних органа промену прописа чијом променом би се смањила конкуренцијa, не представља повреду прописа о заштити конкуренције, уколико се иза усаглашене активности не крије покушај директног мешања у пословне односе конкурената.
The right of associated members, considered as competing parties, to advocate via the association with the state authorities for changing regulations that would reduce competition, does not represent a violation of competition regulations if the basis of harmonized activities does not represent an attempt of making a direct interference in the business relations of competing parties.Опасније ход и како би се смањио ризик од болести?
The more dangerous stroke and how to reduce the risk of disease?Ово се ради како би се смањили ментални поремећаји,
This is done in order to reduce mental disorders,Како би се смањио ризик од пожара, пожељно је да.
In order to reduce the risk of fire, you can.Користите телефоне с кабловима кад сте код куће, како би се смањили електромагнетни таласи.
Use phones with cables when at home, in order to reduce the electromagnetic waves.Ali, pitanje je- šta jesti za doručak kako bi se smanjio obim struka?
But, the question is- what zatvaranje javnih institucija kako bi se smanjila izloženost.
closing public institutions in order to reduce exposure.Након 11. седмице би се смањио.
After week 11 it would decrease.
