БЛИЗУ ЊЕ - превод на Енглеском

• close to her
• near her
• near it
• near them
• next to it

Примери коришћења Близу ње на Српском и њихови преводи на Енглески

Једна близу ње нуди" мега кутију" цвијећа које укључује 250 стабала за 200 долара.
One near her offers a“mega box” of flowers that includes 250 stems for $200.

стајао је близу ње, у радном комбинезону,
stood close to her, in a working overalls,

Они живе у води или близу ње, иако постоје жабе које живе у јазбинама или подземљу.
They live in the water or near it, although there are frogs that live in burrows or underground.

Сада ме чује добро- дођете близу ње опет, ћете желети да је Билли клуб.
Now hear me good- you come near her again, you will wish it was a billy club.

Мужјак се пари са женском пливајући близу ње, са спуштеном главом
The male courts the female by swimming close to her with his head lowered

Она је ставила руку случајно на таписерија близу ње, а онда скочи назад,
She put her hand accidentally upon the tapestry near her, and then sprang back,

Па сам стално тражио друго место да држим руку док лежим близу ње.
I was always searching for someplace to keep my arm,…-… while still laying close to her.

она покрива површину близу ње.
it covers the surface near it.

Зато њемачко Друштво за заштиту од зрачења препоручује да дјеца не стоје пред микроталасном или близу ње док се подгријава храна.
That is why the German Society for Radiation Protection recommends that children in particular do not stand in front of the microwave or next to it while preparing food.

спреда или се налази близу ње.
moves very close to her.

је видите, боље поћи са нама, Зато што су ти дозволити да било где близу ње другачије.
you better come with us,'cause they're gonna let you anywhere near her otherwise.

тј.„ снагу магнетног поља“ које ће привлачити прозоре уз ивицу када се пом› јере близу ње.
i. e. the'strength'of the magnetic field which will make windows snap to the border when moved near it.

опажа плутајућу рибу за храну, тако да није вредно да се насељавају други близу ње.
perceives swimming fish as food, so it makes no sense to settle others next to it.

само седим баш близу ње.
so I just sit really close to her.

Мицхаел Фарадаи је у 1830. години напоменуо да се игла компаса померала када је електрична струја пролазила кроз жице близу ње.
Michael Faraday noted in the 1830s that a compass needle moved when electrical current flowed through wires near it.

сними своју прву песму, али Ривенова уобичајена љубомора вози већи клин него обично када осећа Џејсон превише близу ње.
Riven's usual jealousy drives a bigger wedge than usual when he feels Jason is getting too close to her.

ја сам врло близу ње и њеној дјеци.“.
I'm very close to her and her kids too.”.

он није пристајао ни да легне с њом ни да буде близу ње.
he would not agree to sleep with her or give himself to her.

неке сексуалне позиције које су радиле рано у трудноћи могу сада бити физички немогуће( или близу ње).
some sex positions that worked early in pregnancy may actually now be physically impossible(or close to it).

онда сте вероватно или овулацијски или близу ње.
then you are probably either ovulating or close to it.