БОЛ НИЈЕ - превод на Енглеском

• pain is not
• pain isn't

Примери коришћења Бол није на Српском и њихови преводи на Енглески

И бол није трајна, али само када додирнем.
The pain is still there, but only if I touch it.

Дешава се тако да бол није превише јак,
It happens so that the pain is not too strong,

Али зато што бол није само налази се на зглобу,
But because the pain isn't just located at the joint,

Ако бол није праћен другим симптомима као што су грозница
If the pain is not accompanied by other symptoms such as fever

Ако бол није јак, нема вртоглавице,
If the pain is not severe, there is no dizziness,

Можемо направити ствари бити начин на који желимо да буду у својој глави тако да бол није превише.
We can make the things be the way we want them to be in our head so the pain isn't too much.

Ако бол није узрокован болестима
If the pain is not caused by an organ disease

Најважније је да се" осети" тачка када бол није толико изражен
The most important thing is to“feel” the point when the pain is not so pronounced

Када размишљате о тетоважу зглобова, бол није много што је разлог што многи људи иду за то.
When you are thinking of ankle tattoo, the pain is not much which is the reason a lot of people go for it.

У Субакутни облик гихта углавном утиче на зглоб палца, бол није јак и промене у заједничким ткива нису превише изражен.
In the subacute form of gout mainly affects the joint of the big toe, the pain is not strong and the changes in joint tissues are not too pronounced.

Сматра се да у овом случају бол није толико изражен да је неопходно дати ињекцију.
It is believed that in this case the pain is not so pronounced as to make it necessary to give an injection.

Међутим, у овом случају бол није толико акутна, али је прилично интензивна и продужена.
However, in this case, the pain is not as sharp, but enough intensity and duration.

Правите лагану масажу доњег леђа, а ако бол није превише јака- пробајте мало вежбе( наизменично савијте ноге у коленима,
Make a light massage of the waist, and if the pain is not too strong- try to stretch a little(alternately bend your knees,

пародонтопатија може да постоји дуже време, бол није толико јака,
periodontitis can exist for a long time, the pain is not so strong,

Ако су у проблемима ничим спољног, бол није због саме ствари,
If you are distressed by anything external, the pain is not due to the thing itself,

Када размишљате о тетоважама ногу, бол није много што је разлог што многи људи иду за то.
When you are thinking of Foot tattoo, the pain is not much which is the reason a lot of people go for it.

У почетку, бол није константан, а више брине о ноћу
Initially, the pain is not constant and more concerned about at night

болест је и даље лака- бол није јако изражен,
the disease is still easy- the pain is not very pronounced,

Дакле, када постоји пуно болова и постоји само колитис, онда се оно што вероватно дешава да бол није из самог упале, већ вероватно из осетљивости колона, у основи оно што зовемо висцерална преосјетљивост.
So when there is a lot of pain, and there is just colitis, then what's probably happening is that the pain is not from the inflammation itself but probably from sensitivity of the colon, basically what we call visceral hypersensitivity.

Ако су у проблемима ничим спољног, бол није због саме ствари,
If you are distressed by anything external, the pain is not due to the thing itself,