БОРИЛА СЕ - превод на Енглеском

• fought
• fight
• fighting
• struggled

Примери коришћења Борила се на Српском и њихови преводи на Енглески

Она је у више наврата бежала и борила се са четворицом полицајаца,
She escaped repeatedly and fought with four of the police, swearing and shouting,

Фон Вицлебенова јединица борила се код Вердена, у Шампањи,
His unit fought in Verdun, the Champagne region

Тако је јака да је индијска милиција почела да га ставља у гранате како би имобилизовала гужве и борила се против терориста.
It is so strong that the Indian militia has started putting it in grenades to immobilize crowds and fight terrorists.

Швајцарска плаћеничка гарда борила се у разним европским армијама од 15. до 19. века.
Swiss mercenaries who fought in various European armies from the 15th cent. until the 19th cent.

Група се активирала 2015. године и борила се против талибана, Авганистанаца и америчких снага.
Isis-K has been active since 2015, fighting both the Taliban as well as Afghan and US forces.

опирала се даљим интеграцијама и борила се против зелене политике ЕУ.[ 108].
resist further integration and fight the EU's green policies".[108] Portugal[edit] The main Eurosceptic parties in Portugal.

Војска државе Јуи борила се против њих, да би касније претрпела пораз од војске државе Ву.
The Yue army fought with them, only to be defeated by the army of Wu.

Радила је углавном у западној Украјини и борила се против совјетских трупа, сарађујући са нацистима.
It operated mainly in western Ukraine, fighting against Soviet forces on the side of Nazi Germany.

опирала се даљим интеграцијама и борила се против зелене политике ЕУ.
resist further integration and fight the EU's green policies", despite getting the largest share of EU cash.

Борила се и са околним градовима Кремоном, Павијом
It also successfully fought the neighbouring communes of Cremona,

Недуго након рањавања вратила се у битку и борила се у батаљону који је изгубио 72 од 78 војника.
She returned to battle soon thereafter, fighting in a battalion that lost 72 out of its 78 soldiers.

Петронила, Грофица Леицестер, борила се заједно са својим супругом Робертом током побуне 1173 против краља Хенрија ИИ.
Petronilla, Countess of Leicester, fought alongside her husband Robert during the 1173 rebellion against King Henry II.

основана у оближњем Булакану, борила се против Американаца за контролу града.
based in nearby Bulacan, fought against the Americans for control of the city.

године његова јединица борила се као део 1. и 2. белоруског фронта.
his forces fought as part of the 1st and 2nd Belorussian Fronts.

Прва Филипинска( Малолоска) република, основана у оближњем Булакану, борила се против Американаца за контролу града.
The First Philippine Republic based at nearby Bulacan fought against the Americans for control of the city of Manila.

Једна јединица није добила ово наређење и борила се са Немцима око тридесет минута.
One unit did not get these orders, and fought the Germans for about 30 minutes.

Борила се раме уз раме са својим братом Дираром у многим биткама,
She fought side by side with her brother Dirrar in many battles,

Борила се на страни Федерације против Круга,
She fought on the Federation's side against the Circle,

Иако је на крају убијена у борби, борила се до последњег даха због нечега у шта верује.
Though she was eventually killed in battle, she fought to her last breath for something she believed in.

Борила се с раком месецима,
My wife had been fighting CANCER for months