БРОЈА ЉУДИ - превод на Енглеском

• number of people
• proportion of people
• numbers of people
• number of humans

Примери коришћења Броја људи на Српском и њихови преводи на Енглески

на основу броја људи који живе у домаћинству.
based on number of people living in the household.

имовине на основу броја људи у домаћинству.
asset limits based on the number of people in the household.

Кућна верзија уређаја се бира на основу броја људи који живе у породици.
Household version of the device is selected based on the number of people who live in the family.

Цене се углавном разликују у зависности од броја дана, броја људи који бораве и избора смештаја.
Prices vary according to the number of days, the number of people to stay and the accommodation option.

Последњих деценија дошло је до повећања броја људи погођених астмом широм света,
In recent decades there has been an increase in the number of people affected by asthma all over the world,

Нагли пораст броја људи који живе у градовима ће бити међу најважнијим глобалним здравственим питањима 21. века.
The rapid rise in the number of people living in cities will be among the top global health issues of the twenty-first century.

Добро је позната чињеница да је последњих година забележен драматичан пораст броја људи који су погођени глађу,
It's a well-known fact that the past year has seen a dramatic increase in the number of people affected by starvation,

ја сам се отрезнио од броја људи који се заправо осећају слаби
I'm sobered by the number of people who actually feel weak

све ће бити реципрочно: у смислу броја људи који ће напустити Русију из дипломатских мисија“, рекао је он.
everything will also be symmetrical in terms of the number of people from their diplomatic missions who will be leaving Russia,” he added.

поготово када се примењује тај проценат броја људи у старосној доби од које знате,
especially when you apply that percentage the number of people within the age range that you know,

Приуштивост пива доводи до повећања броја људи који су овисни о потрошњи пјенушавог производа.
The affordability of beer leads to an increase in the number of people addicted to the consumption of frothy product.

При избору микроталасне пећнице за кућну употребу на основу броја људи у домаћинству, потребно је припремити количину хране.
When selecting a microwave for home use based on the number of people in household, amount of food to be prepared.

Очекујем да ће ове нове масовне сарадња дати невероватне резултате не само због броја људи који су укључени, већ и због њихових различитих вештина и перспективе.
I expect that these new mass collaborations will yield amazing results not just because of the number of people involved but also because of their diverse skills and perspectives.

доприносе смањењу броја људи који су иницирани у навику.
have contributed to decrease the number of people who are initiated into the habit.

већ и од броја људи које желите смјестити.
but also from the number of people you would like to accommodate.

Такође је неопходно да се сетим дозвољену вредност броја људи који користе канализацију.
It is also necessary to remember the allowable value of the number of people who use sewage.

Пад стопе незапослености од 28% до 12% упркос расту броја људи који долазе на тржиште рада.
The fall in unemployment from 28% to 12% despite the rise in the number of people entering the labor market.

потребно је да упише најмање 10к броја људи који могу једном да се уклопе у теретану.
they need to sign up at least 10x the number of people who could fit in the gym at one time.

Улазак у ЕУ је довео до повећања броја људи који живе испод границе сиромаштвa.
The City report also registered an increase in the number of people living under the poverty line.

последица дужег живота, очекује се драматично повећање броја људи са деменцијом попут Алцхајмерове болести.
there will be a dramatic increase in the number of people with forms of dementia such as Alzheimer's disease.