ВАМ ВРАТИТИ - превод на Енглеском

• you back
• return your
• refund your
• restore your

Примери коришћења Вам вратити на Српском и њихови преводи на Енглески

Док пишем овај пост, једнодневна карта за Диснеиово Магиц Кингдом ће вам вратити 105 долара.
At the time of writing this, a one-day ticket to Disney's Magic Kingdom will set you back $109.

цијена за оне је стрма и може вам вратити до$ КСНУМКС свака.
the price for those is steep and can set you back for up to $225 each.

Тада ћу вам вратити вашег брата, па ћете моћи да тргујете[ a] по земљи.'“.
I will then give your brother back to you, and you can trade in the country.'".

или ћемо вам вратити целокупни износ или послати предмет са алтернативном величином(
We will either refund you in full or dispatch an item with an alternative size

или ћемо вам вратити целокупни износ или послати предмет са алтернативном величином( ако је применљиво).
We will either refund you in full or dispatch an item with an alternative product(if applicable).

Не да ћете вероватно то желети, али Амазон ће вам вратити књигу ако утврди да је превише оштећена да бисте је користили као књигу за изнајмљивање.
Not that you're likely to want it, but Amazon will ship the book back to you if they determine it's too damaged to use as a rental book.

Не могу вам вратити депозит ако не знају где да га пошаљу( и много је теже да тврде да не знају гдје да пошаљу ако можете да документујете да сте им дали добру адресу).
They can't return your deposit if they don't know where to send it(and it's a lot harder for them to claim they didn't know where to send it if you can document that you gave them a good address).

брата ћу вам вратити, и моћи ћете трговати по овој земљи.
I will give your brother back to you and let you do trade in the land.

И ја ћу вас вратити на пут којим сте дошли.
And I will turn you back on the road by which you arrived.

Ћу упознати вас вратити тамо.
I will meet you back there.

I naredne godine ona ce vam vratiti sav taj novac sa kamatom.
And next year she will return you all that money with interest.

Једна сесија ће вас вратити$ 99 до$ 199.
Your Welcome Pack will set you back $99 or $199.

Takav pristup životu može vam vratiti veru u sebe.
Optimism a way of life can restore your faith in yourself….

Trebam li vam vratiti rublju?
Should I return you ruble?

Ја ћу вас вратити на ваш девојци.
I will take you back to your girl.

Ovaj gest novinara će vam vratiti veru u čovečanstvo.
NEWS: These 16 random acts of kindness will restore your faith in humanity.

Ово место ће вас вратити на време.
This place takes you back on time.

Ovaj gest novinara će vam vratiti veru u čovečanstvo.
This clickbait article will restore your faith in humanity.

Могла би вам врати ударац.
She's apt to slap you back.

Ово место ће вас вратити на време.
This place took you back in time.