ВАС ДОВЕСТИ - превод на Енглеском

• lead you
• bring you
• get you
• put you

Примери коришћења Вас довести на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово ће вас довести да проширите своје професионалне хоризонте, као и да ћете добити инспирацију из различитих стилова лидерства и управљања.
This will lead you to broaden your professional horizons as well as you will gain inspiration from different leadership and management styles.

Једна велика јабука ће вас довести около 4 грама,
One large apple will get you around 4 grams,

образовање ће вас довести у бољи положај када се размотри за посао.
the education will put you in a better position when being considered for a job.

Позива девојке могу вас довести до тачке изнемоглости,
Call girls can bring you to the point of exhaustion,

Две године опште рачунарске студија ће вас довести до специјализоване области безбедности
Two years of general computing studies will lead you to the specialty areas of security

одлазак из Порт Доугласа ће вас довести до мање гужве ронилачких места.
leaving from Port Douglas will get you to less crowded dive spots.

То је кратка оштра обука која ће вас довести до брзине са свим основама трговања
It is a short sharp training course that will bring you up to speed with all the fundamentals of trading

Међутим, коришћење додатака Коди може вас довести у легалне проблеме ако покушате да токате заштићени материјал.
However, using Kodi add-ons may lead you into legal trouble if you try to stream copyrighted material.

Постоји само један низ простих бројева који ће вас довести до било ког броја.
There's only one set of prime numbers that will get you to any number.

Тхе 4 дана радионица ће вас довести до брзине на вештине морате да покренете програм.
The 4 days workshop will bring you up to speed on the skills you need to start the programme.

унутрашња јога може вас довести до истинског духовног искуства.
internal yoga might lead you to an intrinsically spiritual experience.

који ће вас довести до Гирона у нешто више од пола сата.
which will get you to Girona in just over half an hour.

То ће вас довести до брзине са основама трговања
It will bring you up to speed with the fundamentals of trading

то је корисна лекција која ће вас довести до успјеха.
it is a useful lesson that will lead you to success.

одлазак из Порт Доугласа ће вас довести до мање гужве ронилачких места.
if you can leave from Port Douglas, this will get you to the less crowded diving spots.

Шетају ће вас довести до смокве шумарцима, плантаже грожђа,
Walking around will bring you to fig groves,

можете бити сигурни да ће вас довести до колапса и потребу да се бори са стражарима.
you can be sure that it will lead you to the collapse and the need to fight with the guards.

Спонтаност личности овдје подсјећа на олују која ће вас довести на право мјесто,
The spontaneity of the personality here is reminiscent of a storm that will bring you to the right place,

историјски записи о егзодуса ће вас довести у велики залив Акабскехо плаже Нувеиба.
historical records of the exodus will lead you into the vast Gulf Akabského beach Nuweiba.

ми ћемо имати неко вас довести у, Поставићу вам неколико питања у боље време.
we will have someone bring you in, ask you a few questions at a better time.