ВАШЕМ ЖИВОТУ - превод на Енглеском

• your life
• your lifetime
• your lives

Примери коришћења Вашем животу на Српском и њихови преводи на Енглески

Догађаја у вашем животу није мање важно од вјенчања.
Events of your life no less important than a wedding.

Креирање Срећа у вашем животу је први корак у проналажењу среће у себи.
Creating happiness in your life is the first step to finding happiness within yourself.

На ком тренутку у вашем животу сте били најпогоднији и зашто?
At what time of your life were you the happiest and why?

Да ли је било неких догађаја у вашем животу који би се могли назвати кармички?
Have places in your life that have been called barren?

Или ће можда у вашем животу бити још један непријатељ.
And maybe in your life it will be one less detractor.

Запамтите: најважнија особа у вашем животу јесте сами.
Remember, that the most important person in your life is you.

Друштвени медији отварају врата вашем животу, тако да сви мисле да вас познају.
Social media opens the door to your life, so everyone thinks they know you.

Да будем искрен: овај тип неће ништа додати вашем животу.
That is, this flight of yours will not add anything to your life.

Вежбе које могу додати годинама вашем животу.
Practices that may add extra years to your life.

Јер то ће додати вредност вашем животу.
Because it enhances the value of your life.

Иста ствар се догодила вашем животу.
The same thing happens to your life.

Потражите партнера који додаје вредност вашем животу.
Discover who adds value to your life.

Вежбе које могу додати годинама вашем животу.
Exercise can add years to your life.

Пазите из затворског прозора- ускоро ће у вашем животу бити особа која покушава да покори вашу вољу;
Watch out of the prison window- soon there will be a person in your life trying to subdue your will;

не више од 138. 500 долара у вашем животу.
no more than $138,500 in your lifetime.

Важност АЦВ-а у вашем животу је како може помоћи у борби против
The importance of ACV in your life is how it can help fight

наклоности према вашој посебној особи у вашем животу.
symbol of your own love and affection towards your personal someone in your lifetime.

која подразумијева међусобну размјену мишљења о ономе што се догађа у вашем животу.
which involves mutual sharing about what's going on in your lives.

Највјероватније, ви сте спаљени, иу вашем животу мора постојати вријеме за промјене и одмор.
Most likely, you are burned out, and in your life there must be a time for change and vacation.

наклоности према вашој посебној особи у вашем животу.
symbol of your love and affection towards your personal someone in your lifetime.