TO YOUR LIFE - превод на Српском

• u vaš život
• u vašem životu
• у вашем животу
• у ваш живот

Примери коришћења To your life на Енглеском и њихови преводи на Српски

This brings happiness and joy to your life.
Svim ovim donosi sreću i radost u vaš život.

But they are what brings harmony to your life.
Promene koje unose harmoniju u vaš život.

brings peace to your life.
unosi mir u vaš život.

People of the past will return to your life.
Neko iz prošlosti vratiće se u vaš život.

Add a little happiness to your life.
Unesite malo radosti u vaš život.

You can bring harmony to your life.
Pokušaćete da vratite harmoniju u vaš život.

Someone from your past will return to your life.
Neko iz prošlosti vratiće se u vaš život.

They bring something good to your life.
On donosi nešto dobro u vaš život.

Introduce physical activity to your life.
Uvedite fizičku aktivnost u vaš život.

You will be connected to your life those of the son.
Ali vaš život zavisi od njegovog.

This gives an entirely new dimension to your life.
Ono je donelo Vašem životu potpuno novi oblik.

Hope is as essential to your life as air and water.”.
Нада је неопходна за твој живот као што су ваздух и вода.

Apply humor to your life.
Додај хумор у свом животу.

To your book, to your life, and the successful completion of both.
Za tvoju knjigu, za tvoj život, a i za uspešan kraj obe stvari.

What provides the most meaning to your life?
Šta tvom životu daje najviše smisla?

Add a little mystery to your life, just for you.
Maleno parče vašeg života, samo za vas.

Value to your life.
Vrednost za vaš život.

He posed a direct threat to your life and to your mission.
Predstavljao je direktnu pretnju za tvoj život i misiju.

Up to now you have been adding only things to your life.
Do sada ste svom životu dodavali samo stvari.

I own the rights to your life.
Posedujem prava na tvoj život imam ugovor.