Примери коришћења Svom životu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
U celom svom životu nisam video tako nešto.
Nikad u svom životu nisam.
I never in my life.Nikada u svom životu nisam videla takvu kukavicu.
Never seen a bigger coward in my life.Krišnamurti: Nikada u svom životu nisam imao konflikt.
K: I have never had conflict in my life.Nikada u svom životu nisam bila toliko pospana.
I have never been so sleep-deprived in my life.Nikada u svom životu nisam povredio dete.
I have never harmed a child in my life.Jednom u svom životu sam iskusio eksploziju metana.
I experienced a methane explosion once in my life.Džin, nikad ni za šta u svom životu nisam preklinjao.
Jean, I've never begged for anything in my life.Ni jedan događaj u svom životu nisam planirala.
I had never planned an event in my life.Da, i ja nikad u svom životu nisam koristio drogu.
Yeah, and I have never used drugs in my life.Po prvi put u svom životu sam disao.
For the first time in my life, I could breathe.Po prvi put u svom životu radim nešto samo za sebe.
LIKE FOR THE FIRST TIME IN MY LIFE i'm DOING STUFF JUST FOR MYSELF.A ipak, u celome svom životu, nikada do sada nisam video ovakve stvari.
AND YET, IN ALL MY LIFE, I HAVE NEVER SEEN THINGS LIKE THIS BEFORE.Da li uživate u svom životu u ovom trenutku?
Bože, kako da se vratim svom životu, bolnicu, Andrewu?
Verovatno nemaju oca u svom životu, nisko samopoštovanje.
Da li uživate u svom životu u ovom trenutku?
Are you enjoying life in this moment?Nije greška da se vratim svom životu i onome što sam bila.
Me going back to my life and who I was is not a mistake.Do sada ste svom životu dodavali samo stvari.
Samo dodajte svom životu još nešto.
Just add one thing more to your life.
