Примери коришћења Великих проблема на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ако маникир са без великих проблема, то није истина лепих женских ногу. Постоје за женске ноге….
Ајгеново истраживање помогло је у решавању великих проблема у физичкој хемији
ОПЕК има великих проблема с неким произвођачима нафте у свом саставу, међу којима није Катар.
OPEC has big problems from some oil producers which Qatar is not a part of.”.никада нисам имао неких великих проблема, али мислим да имамо среће."- Линдсаи В.
Психолог Рои Баумеистер у својој књизи Виллповер каже да већина великих проблема, личних и социјалних,
Psychologist Roy Baumeister in his book Willpower says that most major problems, personal and social,Један од великих проблема надарене деце јесте то што се често осећају усамљено у друштвеном смислу.
One of the big problems of gifted children is that they often feel lonely in social terms.Наравно, то би довело до великих проблема низ пут, али им је омогућено да постављају стандарде о количини хидрогенизованог уља који се користи у кикирикијем.
Of course, this would lead to big issues down the road, but it allowed them to set standards on the amount of hydrogenated oil used in peanut butter.Од Августина пак почиње један низ великих проблема везаних за зло који
Такође, страхујемо да признамо да један од великих проблема на Kосову и Метохији,
We also fear that we recognize that one of the major problems in Kosovo and Metohija,онда неће бити великих проблема.
then there will be no big problems.то ће довести до великих проблема у будућности.
but this leads to huge problems in the future.Али, ако икада дођеш лицем у лице са ових 10 великих проблема у романсу, немој да га превидиш.
But if you ever come face to face with these 10 big problems in romance, don't overlook it.сам икада имао великих проблема са вирусима, спиваре, итд….
I have not ever had major problems with viruses, spyware, etc….имали смо великих проблема са бујичним поплавама.
Ове године Deloitte се посебно фокусира на улогу коју бизнис може да има у решавању великих проблема заједно са другим актерима.
This year, we are specifically focused on the role that business can play in solving big issues in collaboration with other stakeholders.Ако има великих проблема, измерите трошкове поправке до износа који ће трговац узети за њега.
If it has major issues, weigh the cost of repairing them to the amount the dealer will take off for it.Штета што је пре неколико година када је мој брат имао великих проблема са мог нећака!
Too bad there was a few years ago when my brother had big problems with my nephew!то ће у будућности довести до великих проблема.
materials, but this leads to huge problems in the future.може бити генератор невиђене моћи или извора великих проблема.
can be a generator Али ја нисам изабран да радим мале ствари и бежим од великих проблема", рекао је председник САД.
I was not elected to do small things or shy away from big problems,” the president added.
