Примери коришћења Велики напредак на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Па, Џејсон, мора да је видио Велики напредак у пракси.
Well, Jason, he must have seen a lot of progress in practice.У последњих неколико година, велики напредак у вези са уклањањем или превенцији нежељених ефеката су постигнути,
In recent years, great progress for the elimination or prevention of side effects have been achieved,Снаге подржане од Уједињених Арапских Емирата постигле су велики напредак у западном Јемену,
The UAE-backed forces scored a major advance in western Yemen, today, after a fierce battle withОмогућио је велики напредак у проблемима који се могу проучавати мерењем брзине,
It enabled great progress on problems that could be studied by the measuring the rate,Вавефронт технологија је велики напредак у ласерској операцији ласерског ока,
Wavefront technology is major advance in LASIK laser eye surgery,Постигли смо велики напредак са Грчком, што нам омогућава да уђемо у нову фазу програма финансијске помоћи за ту земљу“, рекао је председник еврогрупе
We have achieved a major breakthrough on Greece which enables us to enter a new phase in the Greek financial assistance programme,” said Jeroen Dijsselbloem,Век је забележио велики напредак у бојењу и обради вуне,
The 13th century saw great progress in the dyeing and working of wool,Војска је направила велики напредак на територију коју су држали Немачка,
The army made a major advance into German-held territory, capturing Kraków,ИРС је направио велики напредак у покушају да буде транспарентан у вези са процесом повраћаја.
The IRS had made huge progress in trying to be transparent about the refund process.Постигли смо велики напредак са Грчком, што нам омогућава да уђемо у нову фазу програма финансијске помоћи за ту земљу“,
We achieved a major breakthrough on Greece which enables us to enter a new phase in the Greek financial assistance programme”,Савремена традиционална медицина постигла је велики напредак у лечењу органа вида,
Modern traditional medicine has made great progress in treating the organ of vision,Од шездесетих година прошлог века постигнут је велики напредак, али засигурно није дошао из потраге за људским имитативним АИ.
The past two decades have seen major progress in AI, but it's not come from human-imitative AI.Истраживачи су направили велики напредак у разумевању процеса дегенерације и регенерације оптичког нерва у ДрДерамусу.
Researchers have made great progress in understanding the process of optic nerve degeneration and regeneration in glaucoma.то је велики напредак у синтези синтетичког индустрије влакна,
its synthesis is a major breakthrough in synthetic fiber industry,То је био велики напредак за Битцоин, јер је Јапан трећа по величини привреда на свету.
That was a major advance for Bitcoin since Japan is the third largest economy in the world.победа разбијање запис учинили су изузетно популарне и велики напредак је учињен, јер је поново покренута 1997.
record breaking wins have made it extremely popular and huge progress has been made since it was re-launched in 1997.године, Сенегал је учинио велики напредак и подигао своја улагања у образовање на 24 одсто државног буџета.
Senegal has shown great progress raising its investment in education as a share of domestic spending to 24 percent.Велики напредак у архитектури Подгорице збио се крајем 1990-их, и од тада изглед града се брзо промијенио.
A major advance in Podgorica architecture began in the late 1990s and, since then, the face of the city has changed rapidly.Прошле године Северна Македонија амбициозно је реформисала сектор безбедности и направила велики напредак у областима владавине права и демократије.
In recent years, North Macedonia has ambitiously reformed its security sector and made major progress in the fields of the rule of law and democracy.жене су доживјеле велики напредак у науци.
women experienced great advances in science.
