Примери коришћења Велики ударац на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ово је велики ударац мушкој љубави према себи
This is a big blow to male self-loveОво је велики ударац за алијансу», написао је на Твитеру бивши амбасадор САД за НАТО Иво Далдер.
This is a major blow to the alliance,” a former US ambassador to Nato, Ivo Daalder, wrote in a series of tweets immediately after the speech.од пореза без напора, али не пре него што им се уштеје велики ударац на трансферу.
Епперсон је служио својим леденим лизиповима на ватрометској лопти и били су велики ударац.
Поврх тога, компанија је имала велики ударац у њихову репутацију, што значи да чак и оне купце који су можда још купили нешто од Хоовера избегавају бренд.
On top of that, the company took a major hit to their reputation, meaning even those customers who might have still purchased something from Hoover were now avoiding the brand.задало би велики ударац Исламској држави после вишемесечних губитака у Ираку
would be a major setback for ISIS following months of losses in IraqТо је био велики ударац за њу, и често је туга због губитка мајке,
It was a big blow to her, and it is often sorrow for mother's loss,је задобио велики ударац.
suffered a major blow.Изненађујуће је да је бренд Хоовер у Великој Британији донео велики ударац, а њихов тржишни удио се смањио са око 50% у 1992. на само 20% у 1995. години.
Unsurprisingly, the Hoover brand in the UK took a major hit, with their market share dropping from about 50% in 1992 to just 20% in 1995.Губитак Сирта био би велики ударац за ИД која губи територије и у Ираку и Сирији где је успоставила самопроглашени калифат 2014.
The loss of Sirte would be a major setback for IS, which has also been losing territory in Syria and Iraq where the militant group established its self-declared"caliphate" in 2014.могућих болести које могу задати велики ударац цијелом усјеву у цјелини.
possible diseases that can deal a big blow to the entire crop as a whole.Ако Израел призна Косово то ће уназадити наш однос са Србијом и задаће велики ударац нашем важном односу са Србијом.
If Israel were to recognize Kosovo, it would set back our relations with Serbia and deal a major blow to this important friendship.користи свој други специјал за последњи велики ударац, а затим заврши трчање.
use his second special for one last massive hit, and then finish the run.То је био велики ударац за наш буџет- и то је започео моје путовање за проналажење креативних начина за уштеду новца.
It was a huge blow to our budget- and it kick-started my journey to finding creative ways to save money.Губитак Сирта био би велики ударац за ИД која губи територије и у Ираку и Сирији где је успоставила самопроглашени калифат 2014.
The loss of Sirte would be a major setback for ISIS, which has also been losing territory in Syria and Iraq where the terrorist group established its self-declared"caliphate" in 2014.направила је велики ударац због ових веза и био је много мање ефикасан као владар.
took a major hit due to these liaisons and he was much less effective as a ruler.био је велики ударац за Империју и повећао је могућност немира.
was a major blow to the Tsarist regime and increased the potential for unrest.Допринос који су Азербејџанци обезбиједили Јерменији доживио је велики ударац у областима културне разноликости и културе.
The contribution that the Azerbaijanis had provided to Armenia suffered a big blow in terms of cultural diversity and culture.око њега је задала велики ударац њиховом временском распореду.
the prolonged action in and around it dealt a major setback to their timetable.био је велики ударац за Империју и повећао је могућност немира.
was a major blow to the Tsarist regime and increased the potential for unrest.
