ВЕЛИКОГ ПАТРИОТСКОГ - превод на Енглеском

• great patriotic

Примери коришћења Великог патриотског на Српском и њихови преводи на Енглески

Великој патриотској рати.
Great Domestic war.

Термин„ Велики патриотски рат” поново се појавио у совјетским новинама„ Правда” 23. јуна 1941.
The term Great Patriotic War re-appeared in the Soviet newspaper Pravda on 23 June 1941,

Спомен-крст посвећен 70-годишњици Победе у Великом патриотском рату биће постављен и освећен 6. маја у руском манастиру у Готшендорфу( Немачка).
Interfax- Commemorative cross-monument dedicated to the 70th anniversary of the Victory in the Great Patriotic War will be set up and consecrated on May 6 in a Russian Monastery in Gotschendorf(Germany).

Термин„ Велики патриотски рат” поново се појавио у совјетским новинама„ Правда” 23. јуна 1941.
The term Great Patriotic War re-appeared in the Soviet newspaper'Pravda' on 23 June 1941,

Велики патриотски рат- део Другог свјетског рата,
The Great Patriotic War- part of the Second World War,

Поглавар Руске Православне Цркве служио је парастос у знак сећања на браниоце Брестовске тврђаве и све оне који су пали у Великом патриотском рату.
The Primate of the Russian Orthodox Church celebrated memorial service in commemoration of the defenders of the Brest Fortress and all those fallen in the Great Patriotic War.

Маја 2010. године одржан је свечани концерт посвећен 65. годишњици победе у Великом патриотском рату.
May 2010- A festive concert dedicated to the 65th anniversary of the Victory in the Great Patriotic War took place.

Маја 2010. године одржан је свечани концерт посвећен 65. годишњици победе у Великом патриотском рату.
April 28- May 10, 2010 The exhibition was dedicated to the 65 anniversary of the Great Victory in the Great Patriotic war.

Председник Руске федерације Владимир Путин је честитао 71. годишњицу Дана победе у Великом патриотском рату.
President Raul Khadzhimba congratulated the President of the Russian Federation Vladimir Putin on the 71st anniversary of Victory in the Great Patriotic War.

Нагласио је да Русија има обавезу да штити историјску истину о победи у Великом патриотском рату.
Russia is obliged to protect the historical truth about the victory in the Great Patriotic War.

механичких снага у Великом патриотском рату.
mechanized forces in the Great Patriotic War.

који је изазвао Велики патриотски рат- како Руси називају улазак своје земље у Други светски рат.
which ushered in the Great Patriotic War- as the Russians call its country's entry into World War II.

Током Великог патриотског рата 1941-45, уредник војних новина.
The Great Patriotic War of the Soviet Union, 1941-45.

Након Великог Патриотског рата, музика се окренула страдањима Белоруса који су дигли на оружје у одбрану своје домовине.
After the Great Patriotic War, the music focused on the hardships of the Belarusian people or on those who took up arms in defense of the homeland.

совјетски спортисти су први пут били на светској сцени након Великог патриотског рата, учествујући на Олимпијским играма.
Soviet athletes took to the world stage for the first time after the Great Patriotic War, participating in the Olympic Games.

Зар је то та велика„ патриотска пљачка“?
Is Grand theft patriotic??

Прво главно достигнуће СССР-а била је победа у Великој патриотској рати.
The first major achievement of the USSR was the victory in the Great Patriotic War.

A Banka, kao velika patriotska institucija… nije mogla to da propusti.
And the Bank was a great patriotic institution… couldn't let it drop.

Дан Русије је„ велики патриотски празник, симбол националног јединства
Russia Dayis“a big patriotic holiday, the symbol of national unity

Откривање споменика довело је до великих патриотских демонстрација.
The monument's unveiling led to great patriotic demonstrations.