ВЕЛИКОГ ПОЖАРА - превод на Енглеском

• great fire
• major fire
• large fire
• big fire

Примери коришћења Великог пожара на Српском и њихови преводи на Енглески

који су морали бити обновљени након великог пожара 2009. године.
which had to be rebuilt after a major fire in 2009.

Август 2019- 10: 09Халкиски митрополит Хризостом говорио је за OPEN TV о евакуацији свештеног манастира Богородице Макрималске због великог пожара у области Агрилице, између села Контодеспоти и Макримали.
August 2019- 10:10Metropolitan Chrysostomos of Chalkis spoke to OPEN TV station about the evacuation of the Holy Monastery of Panagia Makrymallis due to the big fire in the area of Agrilitsa, between Kontodespoti and Makrymalli villages.

у слојевима уништења града, у којима су јасно уочени трагови великог пожара из 1233. године.
of the city's destruction, in which traces of the great fire of 1233 can be clearly observed.

геодет града Лондона након Великог пожара у Лондону( у ком својству је према неким изворима он извео више од половине свих геодетских радова након пожара)..
a member of its council, Gresham Professor of Geometry and a Surveyor to the City of London after the Great Fire(he performed over 50% of all the surveys after the fire),.

геодет града Лондона након Великог пожара у Лондону( у ком својству је према неким изворима он извео више од половине свих геодетских радова након пожара)..
Surveyor to the City of London after the Great Fire of London(in which capacity he appears to have performed more than half of all the surveys after the fire)..

Један од разлога што је био ображен је тај да је након великог пожара 64. године нове ере, у ком је
One of the reasons he was so unpopular was that after the great fire of 64 AD in which a lot of the city was destroyed,

Imamo veliki požar i six pack piva.
We got a great fire and a six pack of beer.

Један од примера је велики пожар који се догодио у Лондону.
Some account of the great fire in London.

Desio se veliki požar pre 20 godina.
There was a big fire 20 years ago.

Велики пожар је уништио велики део двора.
A large fire in 1541 destroyed large parts of the castle.

Великом пожару 1776 године.
The Great Fire of 1775.

Ona je podmetnula veliki požar pre 20 godina.
She set the big fire 20 years ago.

U 1666, veliki požar uništio pola grada umrijeti sama je šest ranjeno.
In 1666, a major fire destroyed half the city to die alone had six wounded.

У великом пожару 1776. године град је изгорео скоро до темеља.
During the Great Fire of 1775, nearly the entire town centre burned to the ground.

Велики пожар који је избио 3. фебруара 1731. готово је потпуно уништио зграду.
A large fire that broke out on 3 February 1731 almost completely destroyed the building.

Велики пожар букнуо је у шумској регији грчког острва Евија.
GREECE-- Big fire broke out in the forestland of the Greek island Evia.

Велики пожар из 1666.
Great Fire of 1666.

U veliki požar, da vatrogasci nisu tako brzo došli.
Into a major fire if the firemen hadn't come very quickly.

Свет Велики пожар на железничкој станици у Нотингему.
Large fire at Nottingham railway station.

Neki je veliki požar na 73. i Broadwayu.
Uh, some big fire at 73rd and Broadway.