ВЕЛИКУ ПРОМЕНУ - превод на Енглеском

• big change
• major change
• great change
• huge change
• large change
• tremendous change

Примери коришћења Велику промену на Српском и њихови преводи на Енглески

То је лако добити преплављени када желите да изгубите на тежини или направити велику промену у свом животу.
It's easy to get overwhelmed when you want to lose a lot of weight or make a huge change in your life.

Потенцијал је ту да инспирише велику промену не само у људским телима,
The potential is there to inspire great change in not only people's bodies,

Валве Софтваре најавио је велику промену поставки приватности на Стеам-у данас, што побољшава приватност корисника за све кориснике платформе за игре.
Valve Software announced a major change to privacy settings on Steam today that improves user privacy for all users of the gaming platform.

Отуда мала промена струје базе може да утиче на велику промену тока електрона између емитера и колектора.
Hence, a small change of the base current can translate to a large change in electron flow between emitter and collector.

наши животи су у вези да би још једну велику промену.
our lives are about to make another big change.

Уклонили смо аутомате за слаткише, за газиране напитке,… обезбедили смо флаширану воду, и у таквим околностима… смо запазили велику промену код деце.
We got rid of candy machines, soda machines brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kids.

ми такође осетио велику промену на тржишту.
we also felt the great change in the market.

онда можемо бити озбиљнији у вези са променом и можемо направити велику промену.
which is the one percent, then we can get real about change and make big change.

Министар за европске интеграције Јадранка Јоксимовић оцењује да нова методологија процеса приступања ЕУ неће донети велику промену приступних преговора.
Minister of European Integration Jadranka Joksimović has assessed that the new methodology of the EU accession process will not bring a major change in the accession negotiations.

је мала ствар која може да направите велику промену.
for it's a small thing that can make a big change.

неко уђе у њихов живот и донесе велику промену, од земаљских знакова се може очекивати отпор.
someone enters their life and brings a major change, earth signs can be expected to resist.

Међутим, раст кинеских способности представља велику промену у односу на период од пре двадесетак година,
Yet the growth of Chinese capabilities represents a big change from about 20 years ago,

Бокенфелд не види велику промену у политици у односу на одлазећу Обамину администрацију.
Bockenfeld sees no major change in policy from the outgoing Obama administration.

Музички критичар Тецу Мисаки приметио је велику промену у стилу песама између њеног дебитантског албума A Song for xx,
Music critic Tetsu Misaki noted a large change in her lyrics style between her debut album A Song for××(1999),

раси Национал Социјалистичког покрета произвести велику промену у погледу на светску историју
race teachings of the National Socialist movement produce a major change in the view of human history

Velika promena ponekad može biti teška.
A big change can be hard sometimes.

Velika promena je i u produkciji.
One major change has been in production.

Ајфон 5 карактерише велике промене у дизајну у односу на свог претходника.
The G5S marks a big change in looks from its predecessor.

To je velika promena za Evropu.
It marks a major change for the EU.

Znaš, onu veliku promenu koju si napravio.
You know, that big change that you made.