ВЕОМА НЕПРИЈАТНО - превод на Енглеском

• very unpleasant
• very uncomfortable
• very embarrassing
• very annoying

Примери коришћења Веома непријатно на Српском и њихови преводи на Енглески

Када је напред гледао, изгледало је веома непријатно за њу, а њене руке изгледају као да су јој причвршћене.
When forward facing it looked very uncomfortable for her and her arms looks as though she was being pinned back.

Еритхрасма- болест је веома непријатно, не збогда физички непријатности,
Erythrasma- the disease is very unpleasant, not becausethat physical inconvenience,

Ово стање може бити веома непријатно, и може бити веома болно
This condition can be very embarrassing, and can be very painful

Жене које не испуњавају тренутни идеал лепоте осећају се веома непријатно у свом телу и врло брзо се повлаче из свих друштвених контаката.
Women who do not correspond to the current ideal of beauty feel very uncomfortable in their bodies and withdraw very quickly from all social contacts.

Ако је на слици видео нешто веома непријатно за себе, изазивајући нелагоду- можете одмах
If he saw something very unpleasant for himself in the picture, causing discomfort- you can immediately work through this problem,

За жене, има гљивичне инфекције може бити веома непријатно ситуација и на тај начин понекад могу проузроковати да се не консултују лекара за лечење.
For women, having yeast infection can be a very embarrassing situation and thus can sometimes cause them not to consult a physician for treatment.

Суза оку- то је веома непријатно иприлично чест проблем,
Tear the eye- it is very unpleasant anda fairly common problem,

је то опасно и веома непријатно.
because it is dangerous and very uncomfortable.

Па, ја не могу да се вратим на Хот Дог замка одмах јер ствари управо добио веома непријатно тамо.
Well, I can't go back to Hot Dog Castle right now'cause things just got very unpleasant there.

навикли на градском стану осећа веома непријатно на улици у хладној сезони.
accustomed to a city apartment feel very uncomfortable on the street in the cold season.

И, као последње, морам вас упозорити да ће оно што имам да кажем бити веома непријатно.
And finally I must warn you that what I have to say will be very unpleasant.

са недостатком подмазивање може бити креирана за младу жену веома непријатно.
even with a lack of lubrication can be created for a young woman very uncomfortable.

Лично, никад се нисам осећао тако непријатно у свом телу као у то време- то ми је веома непријатно.
Personally, I have never felt so uncomfortable in my body as at the time- that is very unpleasant to me.

чак и веома непријатно.
even very uncomfortable.

што је веома непријатно.
which is very unpleasant.

терапија може бити отежана, поред тога што постаје веома непријатно.
make the treatment difficult, in addition to becoming very uncomfortable.

гљивичне инфекције ноктију и то може бити веома непријатно, као и болно.
this can be very unpleasant as well as painful.

узајамни одговор учинити да се америчка страна осећа веома непријатно“, нагласио је Песков.
mirror response will make the US side feel very uncomfortable as well," Peskov stressed.

о чему се говори веома, веома непријатно.
which is discussed very, very unpleasant.

То је такође веома непријатно- бол у лумбосакралној кичми,
What is also very unpleasant- pain in the lumbosacral spine,