ЈЕ НЕПРИЈАТНО - превод на Енглеском

• are uncomfortable
• is unpleasant
• is embarrassing
• is awkward
• is inconvenient
• is uncomfortable
• are embarrassed
• was uncomfortable
• was embarrassed

Примери коришћења Је непријатно на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај поступак је непријатно, али није опасно.
This procedure is unpleasant, but it is not dangerous.

При крају мог брака пола је непријатно, болно и, али не сада.
Toward the end of my marriage sex was uncomfortable, painful even, but not now.

Ако вам је непријатно, то ће и она и она.
And if you're embarrassed, she will be too.

Делити осећања је непријатно и нешто што не жели ни један дио.
To share feelings is uncomfortable and something he doesn't want any part of.

Било му је непријатно.
He was embarrassed.

Ово је непријатно, али неопходно.
This is unpleasant, but necessary.

То је непријатно, али је Барри да помогне да видим.
It's embarrassing, but it took Barry to help me see that.

То је непријатно за нас, ми активно почињу да се траже: грејање.
It's uncomfortable for us, we actively begin to seek out: the heat.

Ово је непријатно.
This is awkward.

Сумња је непријатно стање, али сигурност је смешна.
Doubt is unpleasant condition, but certainty is ridiculous.

Ако јој је непријатно, вероватно би требало да је одбијеш.
If she's uncomfortable, you should probably call it off.

менопауза- то је непријатно.
menopause- it's embarrassing.

Па… Ово је непријатно.
Oh, this is awkward.

Првих неколико минута је непријатно, а онда се навикнете на то.
The first few minutes is unpleasant, then you get used to it.

Па, ово је непријатно.
Well, this is awkward.

Ово је непријатно, али не фатално за живот.
This is unpleasant, but not fatal for life.

Ако је непријатно ван: читање област сет.
When it's uncomfortable outside: set up a reading corner.

Је непријатно приближавање некоме новом.
It's awkward approaching someone new.

Вам је непријатно да се види са Минг?
You embarrassed to be seen with Ming?

То је непријатно.
That's a bummer.