ВЕОМА ОЗБИЉНА - превод на Енглеском

• very serious
• quite serious
• very severe
• so serious

Примери коришћења Веома озбиљна на Српском и њихови преводи на Енглески

Путин:„ То је веома озбиљна ствар“.
Smith:“This is a very serious matter.”.

листа је веома озбиљна и најважнија- све је то заиста неопходно.
the list is quite serious and the most important- all this is really necessary.

Повремено, можда је неопходно да особа буде примљена у болницу ако је депресија веома озбиљна.
Occasionally, it may be necessary for the person to be admitted to hospital if the depression is very severe.

прати каблове, ако то не успе проблем може бити веома озбиљна.
if it does not work the problem can be quite serious.

Повремено, можда је неопходно да особа буде примљена у болницу ако је депресија веома озбиљна.
Rarely, it may be necessary for the person to be admitted to hospital if the depression is very severe.

Повремено, можда је неопходно да особа буде примљена у болницу ако је депресија веома озбиљна.
Rarely, it might be necessary for the person to be admitted to hospital if the depression is very severe.

Штипање нерва код пса је веома озбиљна болест, чије узроке може бити неколико.
Pinching of a nerve in a dog is a very serious disease, the causes of which can be several.

Иако је болест веома озбиљна, она се може и треба борити код куће,
Although the disease is quite serious, it can and should be fought at home,

Ово откриће је од великог значаја зато што ова врста реакција може бити веома озбиљна, па чак и узроковати познато анафилактички' шок',
The discovery has a lot of relevance because this type of reactions can be quite serious, and even cause the known as'anaphylactic shock,

То је веома озбиљно стање које генерално напада око 5% свих трудница.
It is a very serious condition that generally attacks around 5% of all pregnant women.

Имају веома озбиљно оружије.
They have got some very serious guns.

Питање је веома озбиљно и нема дефинитиван одговор.
The question is quite serious and does not have a definite answer.

То је веома озбиљан тон.
It's a very serious tone.

Ињекције у епидурални простор могу имати веома озбиљне и веома болне последице.
Injections into the epidural space can have quite serious and very painful consequences.

Иви, ја имам веома озбиљно питање да те питам.
Evie, I've got a very serious question to ask you.

Овог пута ствар изгледа веома озбиљно“.
This time she seemed quite serious.".

Они су веома озбиљни око не разбије правила.
They're very serious about not breaking rules.

праћена живописним симптомима и изазива веома озбиљне компликације.
accompanied by vivid symptoms and provoking quite serious complications.

Постоји један веома, веома озбиљан проблем са мрежним решењима.
There's one very, very serious issue with Network Solutions.

неки од њих могу бити веома озбиљне.
some of them can be quite serious.