Примери коришћења So serious на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why is everyone so serious?
Zašto su svi toliko ozbiljni?Why so serious, Mark?
Zašto tako ozbiljni, Mark?Perhaps not so serious.
You've become so serious.
Postao si tako ozbiljan.It was just-- seemed so serious.
that we're not so serious, you know.
pokažemo da nismo toliko ozbiljni.Why so serious, Jared?
Not so serious.
Ne tako ozbiljni.Don't be so serious.
Nemoj biti tako ozbiljan.He sounded so serious.
Zvučao je tako ozbiljno.Hey, why so serious?
Hej, zašto ste toliko ozbiljni?You look so serious.
Izgledaš tako ozbiljna.Why so serious, Sony?
Зашто тако озбиљно, Зејн?Why is everybody so serious around here?
Zašto su svi tako ozbiljni ovdje?He has always been so serious.
Uvek je bio tako ozbiljan.Everything is so serious.
Sve je tako ozbiljno.Why were they all so serious?
Zašto su svi toliko ozbiljni?Always so serious and so quiet.
Uvek tako ozbiljna i tiha.Don't be so serious, pretty lady.
Ne budi toliko ozbiljna lepa damo.Why So Serious, Glasgow?
Зашто тако озбиљно, Зејн?
