Примери коришћења Too serious на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not Manny. He's always been a little bit too serious.
Manny ne voli, uvijek je bio previše ozbiljan.Each time, he just hoped it would not be too serious.
Is it a bit too serious?
Da nije malo preozbiljna?War is too serious a matter to entrust to military men.
Rat je suviše ozbiljna stvar da bi se poverila vojsci.All not too serious.
Nije sve previše ozbiljno.We don't wanna make it too serious.
Ne želimo da postane previše ozbiljan.Well, I mean, it can't be too serious.
Whatever it was… it couldn't have been too serious, I guess.
Šta god da je… nemože biti toliko ozbiljno, pretpostavljam.Is anything too serious to be joked about?
War is too serious to be entrusted to generals.
Rat je suviše ozbiljna stvar da bi se poverila vojsci.I don't think her condition is too serious.
Mislim da njeno stanje nije previše ozbiljno.I don't want it to get all too serious.
Ne želimo da postane previše ozbiljan.I don't think it's too serious.
Ne mislim da je tako ozbiljno.Is there anything too serious to joke about?
Да ли постоји нешто превише озбиљно да се шали?While most of the outbreaks recounted weren't too serious, others could be life-threatening.
Док већина испољаваних епидемија није била превише озбиљна, други могу бити опасни по живот.That politics is too serious a matter.
Mislim da je politika suviše ozbiljna stvar.It s nothing too serious.
Nije ništa previše ozbiljno.way too serious, and a little big, yeah.
brutalan, previše ozbiljan, i malo veliki, da.I'm too serious.
Preozbiljan sam.Are things too serious to be joked about?
Да ли постоји нешто превише озбиљно да се шали?
