Примери коришћења Toliko ozbiljno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nemoj to da shvataš toliko ozbiljno.
Još ne želim da postane toliko ozbiljno.
I don't wanna get that serious yet.Ne shvatajte seks toliko ozbiljno.
You don't take sex so seriously.Ali nije toliko ozbiljno.
But it's not that serious.Znate, to nije toliko ozbiljno.
You know, it's not that serious.Ne shvataj sebe toliko ozbiljno.
Don't take yourself so seriously.Nije bilo toliko ozbiljno.
It wasn't that serious.ne shvatate ništa danas toliko ozbiljno.
try to not take everything so seriously today.To nije toliko ozbiljno.
It's not that serious.nisam znala da je toliko ozbiljno.
didn't think it was that serious.Nije toliko ozbiljno….
It wasn't that serious….Nije toliko ozbiljno….
It ain't that serious….Zašto je to toliko ozbiljno, Edi?
Nije toliko ozbiljno koliko misliš.
It's not as serious a relationship Nije toliko ozbiljno.
It's not so serious.Šta je toliko ozbiljno?
What is so serious?Nadam se da nije to toliko ozbiljno da nas dvoje ne možemo to prebroditi.
It isn't anything so serious we can't overcome it together.Nista nije toliko ozbiljno da bi smo mi morali sada biti mracni.
Nothing is so serious in the office that we need to have a crisis moment.Zaista nije toliko ozbiljno.
Žalim što je postalo toliko ozbiljno.
I'm sorry that it has become so serious.
