Примери коришћења Koliko ozbiljno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Koliko ozbiljno EU shvata sve ovo?
Pogodjen je, ali ne znam koliko ozbiljno.
se još ne zna koliko ozbiljno.
Koliko ozbiljno vam zvuče ove pretnje?
How serious were these threats?Nisu rekli koliko ozbiljno.
They don't know how seriously.Zavisi od toga koliko ozbiljno mislite.
It really depends on how serious you feel it is.Znam koliko ozbiljno vi uzmite mudding,
I know how seriously you take your mudding,Povređen je vozač, ali se još ne zna koliko ozbiljno.
The driver suffered injuries although how serious exactly is not known at this stage.Vidi, i ti ja znamo koliko ozbiljno JR shvata prevare.
Look, you and I both know how seriously JR takes embezzling.niko nije znao koliko ozbiljno.
they didn't know how serious it was.Samo ne razumijem kako ne vidiš koliko ozbiljno ovo shvatam.
I just don't get why you don't see how serious I am about this.Nisu rekli koliko ozbiljno.
Have not heard how serious.niko nije znao koliko ozbiljno.
I didn't realise how serious it was.Zavisi od toga koliko ozbiljno mislite.
It depends on how serious you are about it.Povređen je vozač, ali se još ne zna koliko ozbiljno.
The unnamed driver was injured, but it is unclear how serious any of his injuries are.Javnosti je poznato da deklasifikovani izveštaj od strane Centra za nuklearno oružje vazdušne mornarice iz 1959. godine prikazuje koliko ozbiljno su razmatrali taj plan po imenu projekat A119.
A declassified report by the Air Force Nuclear Weapons Center from June 1959 shows just how seriously they considered the plan, called‘Project A119'.moľete zamisliti koliko ozbiljno ćemo poduzeti neąto.
you can imagine how seriously we'd take something like that.Da sam uvek spremna da izdam bilo koga, ma kako mi blizak bio. Ma koga i koliko ozbiljno povredila.
That I would turn on anyone at any time, no matter Pokušavamo da im pomognemo da razumeju koliko je taj incident bio ozbiljan, i koliko ozbiljno je naškodio odnosima SAD i američkog naroda i ruskog naroda;
And trying to help him understand just Današnja presuda Jeksli-Lenona služi kao ilustracija koliko ozbiljno sudovi uzimaju pitanja nepoštovanja“, rekao je glavni državni tužilac Džefri Koks.
Today's sentencing of Yaxley-Lennon serves to illustrate how seriously the courts will take matters of contempt,” said attorney general Geoffrey Cox, the government's chief legal adviser.
