TOO LONG - превод на Српском

• predugo
• dugo
• predugačak
• predugačka
• previše vremena
• puno vremena
• suviše dug
• previše dugačak
• dosta vremena
• предуго
• дуго
• предугачак
• предугачка
• превише времена
• predugačko
• предугачко

Примери коришћења Too long на Енглеском и њихови преводи на Српски

You say I'm too long, and you say I lose things.
Kažeš da sam predugačka, i kažeš da gubim stvari.

We can't stay too long,' said my father.
Ne možemo da ostanemo dugo“, reče otac.

But this post is already getting too long.
Ali ovaj tekst je već počeo da biva suviše dug.

My letter would be too long.
Tekst bi bio previše dugačak.

You've been associated with the name Darby too long.
Bila si povezana s imenom Darby predugo.

This comment was too long.
Ovaj moj komentar je predugačak.

It has been too long, Gaia.
Prošlo je dosta vremena, Gaja.

Don't take too long to be in position.
Nemoj da ti treba puno vremena da budeš na poziciji.

I took too long reconfiguring the lifesigns detector.
Trebalo mi je previše vremena da rekonfigurišem detektor životnih znaka.

I just… realized she'd been gone too long.
Ja samo… shavtam da je bila dugo odsutna.

Maybe you've been in country too long.
Možda ste u zemlji predugo.

So let them say your hair's too long.
Ne dozvoli da kažu da ti je predugačka kosa.

I was hiding back there too long.
Sam se skrivao tamo predugačak.

That's way too long.
Taj put je suviše dug.

But, sir, this letter is already too long.
Ali ovaj tekst je, opet, već previše dugačak.

It's been too long.".
ProšIo je dosta vremena.".

Take too long to explain.
Trebalo bi mi puno vremena da ti objasnim.

It takes too long.
Treba previše vremena.

I've known you too long.
Poznajem te dugo.

Don't let them say your hair's too long.
Ne dozvoli da kažu da ti je predugačka kosa.