TAKO DAVNO - превод на Енглеском

so long ago
tako davno
toliko davno
jako davno
pre mnogo vremena
davno , pa
pre toliko vremena
mnogo davno
pre mnogo godina
that long ago
tako davno
toliko davno
odavno da
too long ago
tako davno
тако давна
previše davno
baš davno
such a long time
toliko dugo
toliko vremena
tako dugo vremena
tako mnogo vremena
ovoliko vremena
posle toliko vremena
tako davno

Примери коришћења Tako davno на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Bilo je vreme ne tako davno.
There was a time not so long ago.
Državno prvenstvo nije bilo tako davno.
State Championship wasrt that long ago.
Ne tako davno, to nije bio slučaj.
But not too long ago, that wasn't the case.
Bilo je tako davno.
It is so long ago.
Na kraju, ne tako davno.
Finally, not that long ago.
Postao si otac ne tako davno.
He became a dad not too long ago.
Postao si otac ne tako davno.
He became a father not so long ago.
Paris nije bio tako davno.
Paris wasn't that long ago.
Sećam se, ne tako davno.
I remember not too long ago.
I nije bio tako davno.
And it wasn't that long ago.
Ali kako je napravio tako davno u Jerichonu.
But like he did so long ago in Jericho.
Izgubio sam ženu ne tako davno.
I lost my wife not too long ago.
Nije bilo tako davno.
Weren't that long ago.
Ali to je bilo tako davno.
But that's been so long ago.
Bilo je toga ne tako davno i 1991.
That was in 1991, not that long ago.
Bio sam srećan, ne tako davno.
I was so lucky not too long ago.
Bilo je tako davno.
It was so long ago.
Od izgleda stvari, Ne tako davno.
From the looks of things, not too long ago.
Nije bilo tako davno.
It wasn't that long ago.
Bio sam tamo tako davno.
I was there so long ago.
Резултате: 494, Време: 0.0383

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески