ВРЛО ОЗБИЉНА - превод на Енглеском

• very serious
• very severe

Примери коришћења Врло озбиљна на Српском и њихови преводи на Енглески

Обично даје врло озбиљне компликације.
She usually gives very serious complications.

Врло озбиљан човек, мој отац.
Very serious man, my father.

Врло озбиљан бол након повреде може значити да ће оштећени кост.
Very severe pain after an injury may mean that the damaged bone.

Ово је врло озбиљан развој који долази након неколико година трења.
This is a very serious development that comes after several years of friction.

Boris mi je rekao da je situacija vrlo ozbiljna.
Boris said to me,"This is a very severe situation.

Дајем врло озбиљну изјаву да не желимо рат.
I'm making a very serious statement that we don't want war.

Обе инфекције могу изазвати врло озбиљне болести које посебно погађају плућа.
Both infections can cause very serious illnesses that particularly affect the lungs.

Постоји нешто врло озбиљно, али то је нешто што ми смета мало.
It's not very serious but it's a little thing that annoys me.

Имам врло озбиљне вести које могу утицати на све нас.
I have very serious news which could affect each one of us.

Али на врло озбиљном терену, мало приметна разлика у корист АВД-а.
But on a very serious off-road, a little noticeable difference in favor of AWD.

Имамо још један врло озбиљан Ситуација на нашим рукама.
We have another very serious situation on our hands.

Испитивање своје савести је врло озбиљан и одговоран задатак.
The examination of one's conscience is a very serious and responsible task.

Врло озбиљан посао не изгледа, али су
Very serious job there does not appear,

Удаја је врло озбиљан корак за девојку као што сам ја.
Marriage is a very serious step for a girl like me.

Међутим, повремено се јављају грешке које могу имати врло озбиљне последице.
However, errors occasionally occur and may have very serious consequences.

трансплантација бубрега у врло озбиљним случајевима.
kidney transplant in very serious cases.

То су често врло озбиљни.
They are often very serious.

Молим вас, то су врло озбиљне ствари.
Please, this is very serious.

Технички захтјеви за такве производе увијек су врло озбиљни.
Technical requirements for such products are always put forward very serious.

Једино дијете може бити врло озбиљно и логично.
An only child can be very serious and logical.