ВЕОМА ЧЕСТ - превод на Енглеском

• very common
• extremely common
• very frequent
• quite common
• really common

Примери коришћења Веома чест на Српском и њихови преводи на Енглески

Иако то није веома чест, употреба хЦГ може повећати ниво естрадиола значајно у неким људима чак и уз употребу инхибитора ароматазе( АИ).
Although it is not extremely common, HCG use can increase estradiol levels significantly in some men even with the use of an Aromatase Inhibitor(AI).

Иако је овај израз недавно постао веома чест, многи људи још увек не разумију овај концепт веома добро
Although this term has become quite common recently, many people still don't quite understand this concept because it's interpretations

Такозвани божићни стрес је веома чест, и захвата многе људе сваке године током празника.
The so-called Christmas stress is very common, and affects many people every year during the holidays.

Нисте сами- плантарни фасциитис је веома чест узрок бола испод пете( калканијум).
You're not alone- plantar fasciitis is a really common cause of pain under the heel(calcaneum).

Информације о провала постаје веома чест.
info robbery is to get quite common.

али ово је веома чест проблем", рекао је Ђулијана.
but this is a very common problem,” Giuliana said.

то је веома чест узрок опстипације," каже Карлитз.
that's an extremely common cause for constipation," says Karlitz.

На пример, веома чест начин да се" мера" срећу зграде,
For example, a very common way to"measure" luck of the building,

Хистеректомија или операција којом се уклања материца- веома чест операцију, која се обавља на основу конкретног доказа о здрављу.
Hysterectomy or surgery to remove the uterus- a very common operation, which is carried out on the basis of specific evidence on health.

Анксиозност напада су веома чест облик анксиозности
Anxiety attacks are a very common form of anxiety

Путују заједно је веома чест избор, у Дамас пратња имају веома добро спремност за путовања је узбудљива авантура са гламура.
Traveling together is a very common choice, the Damas escorts have very good willingness to travel is an exciting adventure with glamor.

Веома чест тип тровања,
A very common type of poisoning,

Међутим, уствари је веома чест и корисан концепт што олакшава управљање новцем који се односи на кућу.
However, it's actually a very common and helpful concept that makes the management of money related to the house much easier.

Стан вальгусная деформитети- то је у ствари исто равна стопала, веома чест квар који се јавља код сваког петнаестог становник планете.
Flat valgus foot is basically the same, a flat, a very common error that occurs in every fifteenth person on the planet.

а ово је веома чест резултат након више трансфузија тромбоцита.
and this is a very common outcome after multiple platelet transfusions.

Оно што је добро познато је да је обична прехлада је веома чест. Можемо рећи да је одрасли добити у области три пута сваке године.
What is well-established is that the common cold is extremely common. We can say that adults get it in the area of three times every year.

који је веома чест минерал у Земљиној кори,
which is a very common mineral on the earth's crust,

Веома чест узрок сувог ока је продужено излагање сунцу
A very common cause of dry eye is prolonged exposure to the sun

Типичан, веома чест облик ограничавања права јавности да зна је тражење од подносилаца захтева за приступ информацијама
Typical, very frequent form of limiting the right of the public to know is requesting from the applicants for access to information to explain,

Следећи проблеми су веома чести када сече пјене погрешним алатима.
The following problems are very common when cutting foams with the wrong tools.